• 0
• -

クリストフ・ランバート展「差し迫った混沌」

2008.3.4　 Text: Gudrun Rau

ヘリウムカーボーイ・アートスペースの５メートルの高さの壁は、様々なアートでちりばめられている。キャンバス作品の横に紙の作品、大きな作品の隣に小さな作品。あるものは暗めで、またあるものは蛍光色でまばゆい。 ギャラ...

• 0
• -

「イグアポップ」展

2007.8.31　 Text: Gudrun Rau

「イグアポップ展」は今年最も楽しめたヘリウムカウボーイ・アートスペースでの展覧会。それはきっと９人の素晴らしいアーティストの作品をみることができたからか、スペインのギャラリー・イグアポップが寒くて古めかしいハンブルグ...

• 0
• -

ボリス・ホペック展

2007.8.10　 Text: Gudrun Rau

目と口を模した３つの楕円‐もしこのシンプルな組み合わせを見たなら ボリス・ホペックの作品の一つに直面したときであろう。ただそれだけが彼の作品だと解る特徴ではない。他にもまたたとえば、ダンボールにペイントする彼がよく使う...

• 0
• -

曖昧な境界：ハンブルグ現代音楽の12日間

2007.4.17　 Text: Gudrun Rau

この春の美しい午後に、本当にこの３メートルの厚みのある燃料庫のコンクリートの壁の中で過ごすつもりなのだろうか？と思ったが、私はこの超現実主義な建物を大変気に入っているし、ここでこれから私を満足させるようなコンセプトの...

• 0
• -

ドイツ・アートブック財団 巡回展

2007.2.28　 Text: Gudrun Rau

ドイツ・アートブック財団は毎年ドイツでその年に創刊された最も美しい本に対し賞を送っている。主な焦点は本としての実用性にある。読みやすさやサイズ、重さ、紙の色、文字と紙のコントラストの具合なども要因とされ審査員によって...

• 0
• -

DING DONG!（ディンドン）アート・フェスティバル 2006

2006.5.1　 Text: Ayako Yamamoto

ドイツはハンブルグ、アルトナ駅。やたらと道幅の広い歩行者天国を歩いて行くと、1970年代に建てられたという、巨大な空きビルに出くわす。店舗のひとつであった、ドイツ全国に支店を持つ百貨店のカールシュタットも２年ほど前に閉店...

• 0
• -

カタリーナ・グシュウェントナー展「ダス・エルステ・マル」

2005.11.4　 Text: Jorg Heikhaus

歓迎のためのバグパイプ。現在ハンブルグで行われているカタリーナ・グシュウェントナーの展覧会「ダス・エルステ・マル」（初回の意味）のオープニングに入場すると、来場者はライブ・ミュージックとギャラリー、ファインクンスト・...

• 0
• -

ニーナ・ブラウン展「心地よい時代のためのスリッパ」

2005.6.4　 Text: Jorg Heikhaus

2004年のこと、ドイツのアーティスト、ニーナ・ブラウンがストリートウェア・カンパニー「SUMO」を立ち上げた。1998年にスケートボーダー達が男性優位のスケート界をもとに始めたものに、ニーナが再び注目し、彼女のアートを取り入れ...

• 0
• -

ハンブルグ・アート校卒業制作展 2003

2003.8.1　 Text: Andrew Sinn

僕が住むここ、ドイツのハンブルグには、ハンブルグ・アート校（通称、HFBK）という学校がある。ファインアートや商業デザイン、ビジュアル・コミュニケーション、彫刻、建築などを学ぶことができるこの学校では毎年、大規模な卒業制...

• 0
• -

アルネ・ヤコブセン生誕100周年記念展「完全なモダン」

2003.7.1　 Text: Andrew Sinn

アルネ・ヤコブセンの生誕100周年を記念して、現在ハンブルグのダイヒトーアハレンで、「アルネ・ヤコブセン：完全なモダン」と題した展覧会が開催されている。ヤコブセンは、1930年から70年代にかけて活躍したデンマーク人建築家。完...

• 0
• -

プロファイル・インターメディア５

2003.1.30　 Text: Daniel Goddemeyer

「コントラスト（差異）」というテーマの下開催された今年のプロファイル・インターメディア５。クライアントが求めている目的とのコントラスト、アーティストが作品を作り出す上でのコントラスト、またその作品がどのようにオーディ...

• 0
• -

ベータラウンジ・ハンブルグ

2002.12.29　 Text: Andrew Sinn

今月は、ベータラウンジの「ライブ」について書こうと思う。そのベータラウンジの根本的な概念は、オンラインでコンサートを行うというもの。ミュージシャンやDJがクラブでパフォーマンスを行い、それらの音楽がインターネットのライ...

• 0
• -

アーバン・ディシプリン展 2002

2002.8.27　 Text: Andrew Sinn

ゲッティング・アップは、長年に渡りグラフィックデザインを手掛ける、ダイム、ダディ・クール、タセク、ストヘッドという４人のアーティストによって設立された。キャンバスにスプレーを吹き掛けること以外にも、展覧会の開催、ウォ...

• 0
• -

インケン・ベンチ＆カイ・ダンホルター「ホテル」

2001.6.25　 Text: Daniel Goddemeyer

ハンブルグの中心にあるプランテン・ウン・ブローメン公園に位置するカフェ・セーテラッセンで行われた第2回「ホテル」ファッションショーは、圧倒的好評のうちに終わった。このプロジェクトは、2000年4月に2人のデザイナー、インケン...

• 0
• -

ジム・アヴィニヨン展

2001.3.25　 Text: Andrew Sinn

ジム・アヴィニヨンは、かつて自分は世界で最も速い画家だと言った。この場合の「速い」というのは、彼が数多くの作品を制作しているということを意味する。彼は、実際のカンバスの代わりにボール紙を使うなど、安価な素材を使って数...

• 0
• -

ダイアローグ・イン・ザ・ダーク

2001.2.25　 Text: Andrew Sinn

目の見えない世界とは、どのようなものなのだろうか？その答えを探しに、ダイアログ・イン・ザ・ダークと名付けられた展覧会に出掛けた。コンセプトは実に明解で、身の回りにある環境を室内に作り上げ、全ての光りを消し、真っ暗...

• 0
• -

ハノーバー万博 2000

2000.10.15　 Text: Jo Kazuhiro

ドイツ北部ニーダーザクセン州ハノーバーで10月31日まで開催中のハノーバー万博。今回の万国博覧会では、1992年の地球サミットで採択された世界環境宣言とアジェンダ21に基づいた、総合テーマ「人間・自然・技術」を掲げ、人類と自然...