COVER　HOME > PEOPLE > フォーム・アス・ウィズ・ラブ　BLOG　CITY GUIDE

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン。
言語切替

SHIFT

People 記事一覧

全て表示




【重要】2011年4月以前にメールニュースを登録いただいた方は、お手数ですが再登録お願い致します。

フォーム・アス・ウィズ・ラブ

スウェーデンには、まだたくさんの見えてない部分がある。

友人のアンナ・ステンヴィが紹介してくれて初めて見た「フォーム・アス・ウィズ・ラブ」による作品は、もう最高！としか言いようがない。2005年に設立された「フォーム・アス・ウィズ・ラブ」は、ストックホルムの観光名所、旧市街ガムラスタンにある。そんな理由で、彼らのスタジオをインターネットカフェと勘違いして来たり、ウィンドウ越しに見える素晴らしい作品を買い求める人たちが少なからずいる。


フォーム・アス・ウィズ・ラブForm Us With Love
Photo: Jonas Lindstrom


自己紹介をお願いします。

フォーム・アス・ウィズ・ラブ（以下、FUWL）は、アイデアを重視したデザインスタジオです。2005年にヨン・レーフグレン、ペトロ・パルマー、ヨナス・ペッテションにより設立しました。作品は大概一緒にデザインしています。プロジェクトを最初にスタートする時は一緒に行い、途中からそれぞれの担当を手がけます。僕達それぞれは違った分野のバックグランドをもっているので、それを作品制作に活かしています。従来のデザインスタジオは、その製品の種類にフォーカスしてごく少数の専門分野で作品を作りますが、それとは対照的にFUWLは、作品の背景にあるプロセスを重視しているので、少数の専門分野のみに縛られることはありません。製品やプロジェクトの種類に無関心なので、常に取り組み方は同じです。


ProsthesHanger.jpg
Prosthes Hanger, Vujj, 2008. Photo, Retouch: Niklas Alm, Sofia Cederström


スウェーデンや北欧の家具デザインは、その国や地域の特徴とも言える強力な側面になっていると思います。この20年間でのその動向についてはどうご覧になっていますか？今後その業界を目指す人たちに向けて何か情報や注目の学校など教えてもらえますか？

僕達は間違いなく、これまでのデザインの伝統に影響されていますが、同時にすっかり飽きてもいるんです。その結果、変わった機能主義なものが生まれています。これは、おそらく多くの若手北欧デザイナーの作品に言えることです。

僕達は2002年にカルマル大学の工業デザイン科で出会いました。当時学校は、新しく僕達が工業デザイン科の初めての学生で、やってみたいことは何でも取り組むことが出来ました。そして大学で、僕達がデザインに対して同じアイデアをそれぞれ持っていることを発見したんです。学校はデザインの理論的な部分にフォーカスしていたので、もちろん僕達はデザインをする上でその考え方に影響されています。


VASA_02.jpg
VASA Bollard, Zero, 2006.


初めて制作したデザインは何ですか？日々の作業の中で制作にあたり改善した点なども含めて教えて下さいl。

僕達の最初の作品は、スウェーデンの照明メーカー「ゼロ」の為に手がけた「VASAボラード」という柱型の照明です。歩行者ではなく、周りにあるものを照らすというアイデアのもと制作しました。その当時から今も制作過程においてはあまり変化はありません。どう制作したいかという明確なアイデアを持って取り組んでいて、この作品についても同様です。でも、もちろん経験を積むことでもっと多くを学んでいきますし、おそらくあるディテールに関しては現在とは異なるやり方をしていたと思います。


CordLamp.jpg
Cord Lamp, Design House Stockholm, 2008. Photo: Anton Sucksdorff


FUWLの理念や影響を与えたものなどはありますか？

2005年にデザインした「ベンダブル・インテリア・オブジェクツ」は大好きな作品のひとつです。革新、インタラクション、サステナビリティやコンセプトに対する愛など、良いデザインと言われる要素を取り入れた作品です。


stools_for_HeddenTemple.jpg
Stools for Hedden Temple exhibition, 2007


他の作品についてもご紹介下さい。

2009年
「Ogle」/ アトリエ・リクタン
「Man-size Mekano」のコンセプトwww.youtube.com/watch?v=fMYKnJ7X-RE
「ボート・ライフ」/ サガフォルム
インテリアデザイン / Designgalleriet
「ホテルコレクション / ロデオ」/ Mitab
「 ワークランプ」/ デザインハウス・ストックホルム

2008年
構成コンセプト www.youtube.com/watch?v=Ufu6KdwEieE
「ボタン」生地 / Mitab
「コードランプ」/ デザインハウス・ストックホルム
「カップオブラブ」（赤十字プロジェクト）/ 赤十字
「DesignNuトロフィー」/ DesignNu
「ハイウェイ・テーブル」/ Mitab
インテリアデザイン / Kocksgatan 17
「Prosthes」/ Vujj
プレスルームインテリア / ストックホルムメッセ会場
「S. Markspelleスタンド」 / Svensson Markspelle
「ショーグン・ローブ」/ ペレヴァヴァレ

2007年
「ベンダブル・インテリア・オブジェクツ」/ BIO www.youtube.com/watch?v=TUq8B5W0ZKQ
「グループ・オブ・ツリーズ」/ マテリア
「ハイウェイ」/ Mitab
「ジェリーフレンズ」/ ウノ・デザイン

2006年
「アクセント・コレクション（コックピット、ジュール、ノワール）」/ アクセント
「VASAボラード」/ ゼロ


現在は何を手がけていますか？

夏はプロダクトデザインに最適な季節です。ラウンジチェア、ペンダントランプ、ティライト・ホルダー、ダイニングテーブルなど新作に取り組んでいます。


Designgalleriet.jpg
Designgalleriet interor design, 2009. Photo: Jonas Lindström


IKEAやH&Mに見られる以上に、海外でのスウェーデンの影響についてはご存知ですか？

はい、知っています。どちらかと言えば、たぶん僕達がその影響の火付け役ですよね。ストックホルム家具見本市は、今では国際的な見本市となりましたが、世界のデザインシーンを見ても、北欧のデザイナーの名前はそんなに見かけません。IKEAとH&Mはもちろんスウェーデンのデザインの海外での大使的存在ですが、ある程度のスウェーデンデザインを反映しているに過ぎません。実際にはもっとたくさんの見えてない部分があるのです。


どこの市場に一番興味ありますか？

間違いなく新しい市場がもう来るでしょう。アジアの中でも特に中国が楽しみですね。中国人アーティストの蔡國強（ツァイ・グオチャン）の活躍に注目しています。


スウェーデンではデザインに対して「スウェーデン製」ということにこだわってないのでしょうか？

今後もっと重要視されてきますね。高技術を必要とする製造には特にそうなるでしょう。


kocksgatan17_002.jpg
Kocksgatan interior design, 2008. Photo: Jonas Lindstrom

建築事務所としても活動していますね？

はい、インテリアや建築も手がけています。


FUWLがフォーカスしているのは、家のインテリアとオフィスデザインどちらでしょうか？それとも、新しいデザインに直面するという時には、そのような種別はあまり関係ないのでしょうか？

どちらともチャレンジです。オフィス家具については予算もより大きくなりますが、デザインについては、より型にはまったものが多いです。インテリアの方が、よりクリエイティブなデザインができますが、息が続かないものが多いので、予算も少なめです。僕達はどちらも種別関係なく手がけ、新しいアイデアやデザインを生みだしていきたいと思っています。


Form Us With Love
住所：S:T Eriksgatan 106, 113 31 Stockholm
TEL： +46 (0) 8 21 80 02
info@formuswithlove.se
http://www.formuswithlove.se


Text: Victor Moreno
Translation: Mariko Takei

STOCKHOLMの様々な情報は、「SHIFT CITY GUIDE STOCKHOLM」でご覧になれます。
Print URLを表示   Mail メールで送信   Tweets ツイートNew!   Map 地図を表示

Bookmark and Share

関連記事