チャン・ジンナ展

HAPPENING

チャン・ジンナ展チャン・ジンナ展
The Haunting © Zhang Jingna

シンガポールに、デザイナー達によるニューウェーブが訪れている。シンガポールの新世代とも言えるだろう。グローバリズムと、グローバルな市民の発展によって、多様に交流し豊かになった文化とアイデアとアイデンティティが新しい個性を生み、それらは新たな理解を我々に求めている。


チャン・ジンナ展
Forgotten Fairytales © Zhang Jingna

個展「美しいもの」は、それらのひとつである。凍結した夢と、結晶化した物語からなる幾多のコレクション。22歳のチャン・ジンナがとらえた、質感豊かで鮮やかなイメージは、様々な個性を内にはらんでいる。中国、北京に生まれ、シンガポールで育ったコマーシャル・ファッションフォトグラファー、ジンナは微妙に異なるこの2つの文化をクロスさせ、表現する。

チャン・ジンナ展
Kozue © Zhang Jingna

カメラを手にしてからわずか2年という短い期間で、天性の空気感をもったこれらの作品群は、ファッション分野で多くの成功を収めてきた。一見すると西洋的であるが、ひとたび焦点を合わせれば違った質感が立ち上がってくる。はっきりと東洋的というのでもない。一連の作品からはいくつもの絡み合ったなにかが感じられる。

チャン・ジンナ展
Redemption © Zhang Jingna

この新しい、グローバルなアーティストには、ありきたりな予想を超えたなにかを期待することができる。様々に異なる期待を融合し、まったく新しいもの、普通では考えもしないなにかを創りだすことを。

美しいもの(Something Beautiful)
日時:2008年9月12日〜23日
時間:10:00〜22:00
場所:ザ・アーツ・ハウス、プリント・ギャラリー
住所:オールド・パーリアメント・レイン 1(シンガポール)
http://beautiful.zemotion.net

Text: Fann ZJ
Translation: Shiori Saito

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
MoMA STORE