• 0
• -

トランスメディアーレ 2010

2010.2.28　 Text: Yoshito Maeoka

トランスメディアーレは、展覧会、シンポジウム、映像の上映、ワークショップで構成されたメディア・アート・フェスティバルだ。平行して行われるクラブトランスメディアーレでは音楽とパフォーマンスに重点が置かれている。本稿では...

• 0
• -

イラストレイティブ・ベルリン 2009

2009.10.29　 Text: Anna Saulwick

「イラストレイティブ・ベルリン」は４年前に始まったフェスティバル。今回５回目を迎えた。ベルリンでの控え目なグループ展から世界中のイラストレーターの作品をフィーチャーする移動式のフェスティバルへと成長し、現在では会議プ...

• 0
• -

第3回 ピクトプラズマ・カンファレンス

2009.3.30　 Text: Ayako Yamamoto

キャラクター。アイコン。コミック。アニメ。ロボット。アンドロイド。 ベルリンの街、いたるところに貼られているイベントのポスターの中で、一際目立つものがあった。今年で３回目を迎えるピクトプラズマ・カンファレンスのポス...

• 0
• -

トランスメディアーレ 2009

2009.2.12　 Text: Shintaro Miyazaki

毎年１月の終わりになると、ベルリンは数日間国際的なメディアアートシーンの中心へと変化する。今年は「ディープ・ノース」というテーマのもと、「世界文化の家」で開催されたアートとデジタルカルチャーの祭典「トランスメディアー...

• 0
• -

アーバン・アフェアーズ・ベルリン 2008

2008.7.28　 Text: Shintaro Miyazaki

ニューヨーク、ロンドン、パリ、サン・パウロ、ロス、そしてベルリン、多くの大都市にストリートアートが存在する。しかしここ最近、90年代の街の再統合以来、ベルリンがインターナショナル・ストリートアーティスト達を魅了し、ヨー...

• 0
• -

ニューライフ・ベルリン・フェスティバル 2008

2008.6.30　 Text: Peta Jenkin

オペラを歌ってみよう。テレビスタジオのオーディエンスになってみよう。それとも、お気に入りの俳優の映画に出演をお願いされようか。一見、バーチャルエンターテイメントセンターのように思えるかもしれない、しかし、それは「ニュ...

• 0
• -

デザインマイ・ヤングスターズ 2008

2008.5.26　 Text: Ayako Yamamoto

ベルリンという街の名を聞いて、まず人は何を思い浮かべるだろうか。ベルリンの壁、東西分断。そして壁の崩壊。その後の発展、有名建築家による建築の数々。アーティストの集まる街。常に何かが起こる、エネルギッシュな場所。いろい...

• 0
• -

第5回 ベルリン・ビエンナーレ

2008.4.18　 Text: Yoshito Maeoka

When things cast no shadow（もし何も陰をささなければ）」と題して第5回目となるベルリン・ビエンナーレが、2008年4月5日に開幕した。 今回は、選ばれし若きキュレーター、アダム・シムジックと彼のパートナー、エレナ・フィリポ...

• 0
• -

「キャンプ・ベルリン」展

2008.2.27　 Text: Yoshito Maeoka

人は様々な理由により故郷を離れて移り住む。経済的な問題により新しい仕事を探すもの、戦争等の被災によりそこでの生活を余儀なくされるもの、あたらしく人生の発展を求めるもの。自分自身の尊厳と活動の為に拠点を変えた人と言えば...

• 0
• -

トランスメディアーレ 2008

2008.2.15　 Text: Yoshito Maeoka

年例に比べて暖かいベルリンでは、1月末にトランスメディアーレ 08が開催された。トランスメディアーレとは、毎年ベルリンで開催される、メディアアートの現在を展望するアート・フェスティバルである。会場は前年までのアカデミー・...

• 0
• -

ヘンリー・ムーア展「架空の風景」

2008.2.4　 Text: Eduard Prats Molner

2007年夏、ベルリンのハウス・アム・ヴァルトゼー美術館ではヘンリー・ムーアの作品を大々的に展示。今回の展示会への作品の選択としてはムーアが大地との変貌を作ろうとするために人間の像をばらばらに解体したときの1950年代後半か...

• 0
• -

「上海・ベルリン」展

2007.9.26　 Text: Gudrun Rau

私たちは、旧郵便馬車厩舎を通り過ぎ、「ロデオ・クラブ」のエントランスに近づいた。オープニング・セレモニーには３時間早いが、すでに会場は一般に開放されていたので、階段を上がり、ほの暗く赤の照明で照らされた長い渡り廊...

• 0
• -

イラストレイティブ・ベルリン 2007

2007.9.10　 Text: Ayako Yamamoto

ベルリンでイラストレイティブ 2007が開催されている。２回目を迎える今年は、11月から姉妹イベントとしてパリでも開かれることが決まっており、これからますます注目されるアートイベントとなりそうな気配だ。 メイン会場では、現...

• 0
• -

デザインマイ 2007

2007.6.1　 Text: Ayako Yamamoto

雨が降ったかと思えば、急に晴れ間が覗き、外に出ると雷とともにどしゃぶりの雨。びしょぬれになりながら家に戻ると、また太陽がでている。そんなドラマッチックな天気が続く中、5月12日から20日までデザインマイが開催された。 5...

• 0
• -

トランスメディアーレ 2007

2007.2.27　 Text: Ayako Yamamoto

ポスターは時代を語る。PCが10数台置かれたプロジェクトライブラリーの壁に1988年からのポスターが年代順に貼られていた。ビデオフェストとして始まったこのイベント、1998年からトランスメディアーレと名称を改め、今年で第20回目と...

• 0
• -

ベルリン、ギャラリー巡り

2007.1.30　 Text: Yoshito Maeoka

今月は画廊を巡り、目に留まった展示を幾つか紹介しようと思う。 まずは、ブラジルの若手ビデオアーティスト、マルセルヴ L.。会場中心に足を進めると、手前側に角のせり出した大きな壁が設置されていた。そこには、水中に沈んだロ...

• 0
• -

「ディス・ランド・イズ・マイ・ランド」展

2006.12.5　 Text: Yoshito Maeoka

ベルリンに来た頃から漠然と感じていた事だが、ここヨーロッパでは、あたかも国というものが存在しないかのごとく、比較的自由に国境の上を行き来する人が多い印象があった。この印象を善くも悪くも裏付けてくれたのが今回紹介する展...