クノータン
PEOPLEText: Victor Moreno
あなたは広告以外の仕事の方がより充実感を感じるそうですね。これまでの経験の中で、どうしてこう感じるようになったのですか?
インターネットがあれば全てがグローバルだと思うんです。でも誰かのすることが世界中に伝わるっていうことはおもしろいことだと思うんです。商業的な活動をする時は、喜ばせなくちゃいけない誰かが必ずいて、「やりたいことができない」ってことは、みんな知っていることだと思います。
スウェーデン/ストックホルム/北欧におけるコミュニケーションや編集業界についてどう思いますか。
他と比較はしません。僕は始めから外国や雑誌などを舞台に仕事をしていますが、今何を見るべきか、とか、誰に注目すべきかということよりも、もっと大切なことを扱うようなところと関わって仕事をしてきています。
北欧で今注目の雑誌はなんですか?
「Sマガジン」(デンマーク)。
ストックホルム以外で、特にインスピレーションを得る都市はどこですか?ご自身の経験によるものでも、ただその都市の雰囲気でも構いません。
ヘルシンキ、アムステルダム、ベルリン。
僕はもっとそこについて知りたいって思うような場所が好きです。ただその街や場所を週末に訪れるってだけじゃなくてね。だからその場所に戻って、もっとその場所を深く知って色んなものを見つけるのが好きです。
続きを読む ...
【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。