クリスマスプレゼント用のスクーターにもペインティングを施したりしていますが、プロジェクトによってデザインをする上で何か違いはありますか？

ピート：プロジェクトの内容が違っても、私は同じ情熱とやる気でそれに取り掛かりますし、オブジェクト各々を新しい「キャンバス」として見ています。スクーターの様なものをペインティングするが大好きなのは、それが私の作品に対して新しいチャレンジをもたらせてくれるだけではなく、私に常に興味を持たせてくれるからです。紙とペンをもって仕事をするのが私の幸せでもあるのですが。

日本についてはどう思っていますか？

ピート：私にとってリッチなクリエイティブカルチャーがある、と気付いた時から、日本という国に興味を持ち始めました。新しいものと古いものとの間に起こっている衝突が大好きですし、それらがクリエイティブ的に使われた時のミクスチャ－を楽しんでいます。その見た目、コンビニでも銀座のお寿司屋でもそれが出てくる場所等、日本食からもインスピレーションを受けています！日本のクライアントと仕事に何かしら楽しさを覚えていますし、ここには存在しませんが、日本にはグラフィックイメージの長い歴史がありますし、日本人の皆さんもこのメディアを居心地の良いものととらえ、もっと楽しみたいように見えます。また、日本でおもちゃを制作することももちろん、私にとってはユニークな出来事です。と言うのも、同じことをイギリスでやろうとするには、いろいろ難しいことがからんでくるからです。日本のクライアントは常に何か違ったもの、面白いものをプロジェクトにのせて持ってきてくれますし、私もこれからも参加し続けたいと思っています。

現在進行中のプロジェクト、またこれからの予定を教えて下さい。ピートとサイモンによる新しいコラボレーションの予定は？

サイモン：ゲームや月毎のフィーチャ－を織りまぜながら、モンスタリズムをメジャーなウェブの存在として作り上げていく予定をピートと立てています。それ以外では、私達がコラボレートできる沢山の機会があるだろうと確信しています。

最後にシフトの読者にメッセージをお願いします。

ピート：何か制作する時は、あなたらしくいることです。

Pete Fowler
住所：8-10 Rhoda Street, London E2, UK
fowler.p@virgin.net
http://www.monsterism.net

Simon Pike
住所：Lana House, Studio 101, 118 Commercial Street, London E1 6NF, UK
simon@broadsnout.com
http://www.broadsnout.com