NIKE 公式オンラインストア

イノスナ

PEOPLEText: Aticco

イノスナは、スペインの実験的スタジオの中でも最も重要な位置を占める一つ。ゲームと3Dに重点を置いている彼らは、バレンシア・ビエンナーレ2001 の受賞者だ。最高に素敵な人工的世界、ゲーム、オンライン・サウンドツールなど他方面で活躍している。

オンラインプロジェクトについて

INNOT.ORG

オフラインプロジェクトについて

「エイジアン・バイオウェア・コーポレーション」という、オーディオビジュアルのインスタレーションと CD-ROM の制作。

スペイン国内のインディペンデント・デザインの状況をどう思いますか?

まだ初期の段階で、熱いと思います。保守的で、無知な商業的環境のせいで、これから減速していくのではないかと思っています。でもとにかく、才能と創造力をもって出てきている人達がいます。彼等の事は止められないでしょう。

国際的な視野ではどうですか?

多くのアイディアや良い人材がいます。しかし交流機会は充分とは言えないかもしれません。似たような視点が集まる傾向は、あると思いますが、メディアが僕達に与えてくれるものはあまり見かけないな、という風に思っています。

尊敬するスペインのデザイナーは誰ですか?

僕達のバックグラウンドは、グラフィックデザインに限定されているわけではありません。ヴァサヴァ、セルジ・ジョルド、エリア3フィフティ・フィフティや他にも沢山います。

将来のプロジェクトは?

今、ゲームと3Dに夢中で、マルチユーザーのくだらないオンライン環境の発展についてリサーチしているところです。ゲームの分野で実験的なプロジェクトを創り出したいと思っています。

Innothna artcomm
1997年6月設立。メンバーは、Daniel Bravo. Carles Vallve. Julio Hardisson
www.innot.org
innot@innot.org

Text: Aticco
Translation: Naoko Ikeno

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE