マウンテン・ヤム

PEOPLEText: Kanae Tamase

_MG_6281.jpg

ご自身が毎日好んで着る服はどういったものですか?

夏はショートパンツ、サンダル、Tシャツやポロシャツが好きです。一年を通じて、シンプルだけどどこか少し凝ったものを着るのがすきですね。毎日、天気に応じて違う要素を取り入れたいと思います。天気が悪ければ、気分よく過ごす為にカラフルな服を着たり。イベントがあれば毎日着ているものとは違うスタイルにします。ファッションは人がリフレッシュするためのもので、トータルな着こなしによって自分自身を表現するものだと思います。

By%20Fabian%20Sinay%207.jpg

今後の計画や挑戦はありますか?

最近はメンズウェアのデザインとファッションショーの準備に明け暮れています。2014年の春コレクションは別のブランドのデザイナーと一緒に発表する予定です。それからビジネスパートナーが上海に移転したことで、上海での販売も近々開始します。今後数年はデイウェアの販売を強化することでキャッシュフローを生み出し、3〜5年後にはまず香港で店舗をオープンさせ、そして中国本土でフランチャイズ化していこうと考えています。

By%20Fabian%20Sinay%2015.jpg

読者へのメッセージをお願いします。

人生は短いものです。私達は夢を追う為に、目の前の一瞬を掴まなければいけません。後悔しないよう、そして楽しみましょう!

Text: Kanae Tamase

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
ミルク倉庫+ココナッツ
MoMA STORE