SHIFT 日本語版 | PEOPLE | 501デザインスタジオ

COVER　HOME > PEOPLE > 501デザインスタジオ　BLOG　CITY GUIDE

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン。

People 記事一覧

全て表示

世界と日本のエコスゴイ未来が読めるウェブマガジン！

PHOTO GALLERY

人気の記事

おすすめ記事

若手アーティストのための国立美術館賞 2011

タリン・サイモン「虐げられた人々」

【重要】2011年4月以前にメールニュースを登録いただいた方は、お手数ですが再登録お願い致します。

501デザインスタジオ

工芸と工業をテーマに活動している、工芸家とデザイナーのユニット「501デザインスタジオ」。現代美術家のアシスタントをしていた竹中壮一と、デザイン事務所に勤める五十嵐広威が、2008年に偶然再会したことがユニット結成のきっかけだったという。プロダクトが生まれるストーリーを大切にする彼らに話を伺った。

DADA - “HIT”という刻印を施したカナヅチ。

501デザインスタジオのコンセプトについて教えてください。

僕（竹中）が工芸家、五十嵐がデザイナーという役割分担で、ものづくりからデザインまで包括して活動しています。僕の大学での専攻が工芸だったので、比較的、伝統工芸というのをテーマにした作品をつくることがこれまでは多かったのですが、今は「工芸と工業」をテーマにしています。

いままでの経験から、「モノをつくるとはどういうことなのかを考える」というのが、二人のユニットの原点です。生活の中に普通に存在していた“デザイン”が、今は生産体制の変化により制作過程が分離してきているように感じています。僕らが何かをつくる、アイディアが生まれるという時、それはデザインや工芸といった括りではなく、ひとつの“行為”です。僕らが行いたいことは、自分の目の前にあることに対してやれることをやるということです。ボタンが転がってれば、それで何かできないか、そこから始まるのです。

ワークショップ風景

どのようなモノづくりを目指されていますか？

細分化されていったモノづくりというものを、もう一度、根源的なところから二人でモノづくりができればと考えています。モノづくりの周辺の色々な活動も含め、トータルとしてモノづくりを提案していければと思います。また、失われつつある優れた技術、伝統的な技法を活用し、古くからある工芸と近代の工業システムを密接な関係にしていけたらと思っています。

GALATEA - CUTLERY, 2008

伝統工芸の技法と手仕事によって、用途を失ったモノに、新たな息吹を与える作品を発表していますね。

例えば、売れ残った大量在庫の商品が破棄され、次々と新しいデザインで生産が行われ、数年後にまた大量在庫になる、という悪循環が起きています。「GALATEA」は工業化の象徴である無機質な金属の板に、カナヅチで何度も叩きながら成形する「鍛金」（たんきん）という手仕事の技法を取り入れた作品です。町工場の大量在庫のスプーンにそういう処理を施したり、カナヅチに“HIT”という文字を刻んで、叩く行為を痕跡として残したものなどがあります。

KANDATA BUTTON RING, 2009

「KANDATA」のボタンリングは、漆の「乾漆」（かんしつ）という技法を使ったものです。乾漆は、もともとは繊維や糸などに漆を染みこませ、固める技法で、仏像などに用いられている技法です。粘土で型をつくり、そこに布を貼り込んで漆を染みこませた後、粘土を剥ぎ取る。そうすると中が空洞で丈夫で軽いものができるのです。現代でいうFRPのような技術で、とても優れた技法ですが、漆というとどうしても高価なイメージが付きまとうので、ボタンという用途を失った身近なものに処理を施した作品です。

SALOME - BOWL, 2010

最新作は漆の途中の工程に着目したものでしたね。

「SALOME」シリーズから「蒔地」（まきじ）という漆の技法を使った新作を発表しました。蒔地は、漆の下地づくりの作業です。漆は塗って研ぐという作業が何工程も入りますが、蒔地だけでも十分強度があり、美しいものです。しかし下地であるがために、その価値や美意識はあまり伝わっていません。そこを崩したくて制作した作品です。

e・mul・sion 工芸と工業展, 2009

その他のプロジェクトについて教えてください。

2009年に、日本金属洋食器工業組合の協力で「e・mul・sion 工芸と工業」という展示発表を行いました。これは、新潟県の燕（つばめ）市の町工場毎に抱えている在庫品の象徴的なデザインの品を集め、それを町工場毎に“現状”と“僕らの手仕事を加えたもの”を展示して、燕のモノづくりを知ってもらうことを目的とした活動です。

モノを売るということだけでなく、プロジェクトとしてこういった活動も続けていきたいと思っています。他には、使われなくなった古いスプーンを家庭から持参して頂いて、「鍛金」を施すワークショップ「SPOON PROJECT」なども開催しています。

新しいデザインでは、2009年に富山でのデザインコンペで入選した「RAINBOW RULER」という作品があります。これは７色に着色した厚さ1ミリのアクリル板を積層させた定規で、職人心が顔を出した寄せ木細工のような作品です（笑）。

最後に進行中の新しいプロジェクトについて教えてください。

秋のイベントに向けて発表する作品を制作中です。基本的には工芸技法の「蒔地」を使った「SALOME」の続編シリーズで、現代のある産業物に対して直接アプローチしていくものとなります。相反する価値観にある存在の物質を繋ぐコンセプトで “美を纏わせる”、“命を吹き込む”といったものになると思います。

501デザインスタジオの商品は、CIBONE、SOUVENIR FROM TOKYO、PASS THE BATONなどで購入可能。

501デザインスタジオ
住所：埼玉県さいたま市大宮区北袋2-480
TEL&FAX : 048-643-0123
info@501designstudio.com
http://501designstudio.com

Text: mina

TOKYOの様々な情報は、「SHIFT CITY GUIDE TOKYO」でご覧になれます。

URLを表示 Mail

メールで送信 Tweets

SHIFTについて | 広告掲載 | お問い合わせ

People 記事一覧

501デザインスタジオ

関連記事