オーストリア・ヤング・アート・オークション

HAPPENINGText: Christina Merl

Cristina Fiorenza - Grottole
Cristina Fiorenza, Grottole

オーストリアでは、若手の才能あるアーティストの青田買いが盛んになっている。それを裏付けるように、アートウェア、ジャングル・インダストリー、ドローザム、ソラビア・グループが始めた「パイロット・プロジェクト」ではオーストリア在住又は近隣の国のアーティストを支援する為のアートオークションを今月中に予定している。

Wolfgang Pavlik - Ellen
Wolfgang Pavlik, Ellen

パイロット・プロジェクトのヤング・アート・オークションで、作品は競売にかけられ、落札金はアーティストへと渡される。『私達は若手のアーティストのために広大なプラットフォームを作り、同時にアーティスト達のより良い活躍の為に資金を提供したいと思っています。』と、マーティン・オーンバーグ(ジャングル・インダストリー)はいう。

Irene Dapunt - wait another day
Irene Dapunt, Wait Another Day

このプロジェクトの目的はアーティストと産業が相互に利益を生み出すことである。このプロジェクトは経済面で若手アーティストに必要な活動資金を提供する。彼らのアートはオーストリアでそして国境を越えてダイナミックで革新的な経済的発展をインスパイアすると期待されているからだ。

Young Art Auction: A Symbiosis of Art and Industry
日時:2007年9月18日〜25日
会場:Haus der Industrie
住所:4 Schwarzenbergplatz, 1030 Vienna
https://www.artcare.at

Text: Christina Merl
Translation: Kimiyo Nishihara
Photos: Courtesy of Junge Industrie © the artists

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE