コンテンポラリーデザインの奇妙で素晴しい世界へのガイドとしての評判を確立し、ベルリンで活動するグラフィックチームで、ウエブマガジンでもあるデザイナーショックが、ドイツで最も有名なデザインを主に出版している、ディ・ゲスタルテン（DGV）から作品集「DSOS1」を発表した。斬新なビジュアルだけではなく、インターナショナル・デザイン・コミュニティーから多数の著名人のインタビューをフィーチャーしている。

DSOS1は、作品集であるだけではなく、インターネットの世界をひとつにさせる鍵でもある。80個のフォントと、特別に制作された４つのプログラムがそれを物語っているといっても過言ではないだろう。

自己紹介をお願いします。

デザイナーショックです。オフィスを持っていないので、ベルリンにある自宅の居間で、無限に展開できるデザインプロジェクトを進めています。このプロジェクトもデザイナーショックという名前で行っています。３人編成のコアチームなのですが、定期的に友達などから批判を受けつつも頑張って活動しています。その３人とは、ステファン・ギャンドル、ロブ・ミーク、バルト・ルドウイッグの事です。

デザイナーショックが設立された経緯を教えて下さい。

ステファン：1999年の終わりから活動を始めたのですが、デザイナーショックとはいわば、僕達３人のレーベルみたいなものです。幸いにも、すぐにインターナショナルなウェブベースのブランドとして確立することができました。僕達にとって、これはあらゆる統一されたフィロソフィーの限度を考えずに活動をすることができる、実験的な出発点のようなものです。

デザイナーショックは、音楽バンドのようなものです。どういうわけか、 DSOS１を作る過程はビートルズがザ・ホワイト・アルバムを作った時のようにも思えました。付属されているCD-ROMの制作は今年の1月3日から始まり、8月28日に終わりました。この間、僕達３人はそれぞれのアイディアの下、別々に活動し別々の場所でそのアイディアをまとめました。スタジオが唯一の集合場所で、そこでそれぞれのアイディアを持ち合い、話し合い、一つの物にするという作業をしました。一人が作ったトラックを他の誰かが完成させたり、最後のトラックを皆で完成させたりすることも時にはありました。このやり方では、沢山の作品がボツになったんですけど。

2001年の4月にパリのポンピドーセンターで行ったようなパブリックパフォーマンス以外に、デザイナーショックは、不定期でショートレコーディングセッションの間だけユニットとして活動していました。８ヶ月間活動していた間の最後の方には、ユーザーがダウンロード可能な、ユニークなＤＳソフトウェアツール、80個のＤＳフォント、178個のＤＳオリジナルユーティリティを作り上げることができました。ＤＳフォントの多くは、フォントファイルをダウンロードするためにプレイしなければならないゲームのために作られました。

DSOS１は、 どのように私達が協力し、それぞれのアイデンティティーを尊重しつつお互いの長所を組み合わせることができるか、を示した良い例です。このプロジェクトによって、プリントでもデジタルメディアにおいてでも多様性が存在することを知ることができました。

Built systematically using simple geometrical forms. As simple as the motto “Don’t innovate: imitate!” What more can you say?

ウエブマガジンは、まだ始まったばかりのようですが、スタイルや内容はとてもハイレベルなものですね。出発点はどこからだったのですか？

ステファン：DS1が発表されたのが2000年の4月ですからデザイナーショックは本当にまだまだ、始まったばかりです。ウエブマガジンは、計画として、４号まで出そうと思っています。そのうち３号はもう完成しています。DSOS1も平行して制作されていました。

興味深いが、時に矛盾しつつ、インタビューのフォームと新作に対応できるオンラインのものを作ろうと努力しています。共通して興味があるものと、ビジュアル的に見えることによってコンタクトは始まります。シフトとデザイナーショックの間のコンタクトと同じですね。

DSOS1について教えて下さい。

ロブ：DSOS１は、創造的なオペレーティングシステムを行うためのガイドブックのようなものです。ウェブサイトはこのオペレーティングシステムのエミュレーションです。マニュアルの中で、支離滅裂なシステムと物語が実用的なアドバイスと共に紹介されています。

ステファン：この本はまた、私達が行って来た活動と、ここ２、３ヶ月の間に完成させたものを紹介する役割があります。場合によっては、これ以上掘り下げることができない状態にあるもののファイナルステージでもありますし、新しい作品を始めるスタート地点でもあります。DSOS１は、 オンラインのデザイナーショックとデザイナーショックについての質問に対する正式な返答によって提案されたものから作られた唯一合法的な商品です。基本的なレイアウトは1990年から1999年のレトラセットカタログのヨーロッパバージョンから取り入れました。表紙はPVCでできており、マウスパットとして使うこともできます。