松原壮志朗 「TELEPHONE (SELF PORTRAIT)」

澤柳英行氏の作品に登場する言葉「LOVE」が象徴するように、3.11以降、日本のアーティストが共通して持ちえたテーマは、愛情や絆といったものなのかもしれない。それまで、沢山の情報に囲まれ、美しいものはもちろん、派手なものやコミカルなもの、はてはグロテスクなものなど、あらゆるカラーのモチーフを選択することができたアーティストにとって、愛情や心といったものに寄り添い、そこに照準が絞られていくということは、アーティストにとっても、見る人ににとっても、意味深い。日本とはまた違った背景、違った問題を抱えるイギリスから寄せられたアーティストの作品も、不思議なぐらい日本人の気持ちに共鳴していたと思う。

Photo: Yuko Miyakoshi

オープニング・レセプションが行われたCAPSULEとなりのカフェ「SUNDAY」（サンデー）は、夜が更けるにつれて人が増え、いつまでも人が絶えることがなかった。

クロスカウンター・日英アーティスト共有展
会期：2011年9月17日（土）～10月2日（日）
会場１：XYZ collective（東京都世田谷区弦巻2-30-20 1F）
会場２：CAPSULE（東京都世田谷区池尻 2-7-12）
参加アーティスト：【英国】チックス・オン・スピード、ピーター・ドナルドソン、ルース・イーワン、ピル・アンド・ガリア・コレクティブ、ピーター・マクドナルド、ケイト・オウエンズ 【日本】青木陵子、青山悟、秋吉風人、朝海陽子、雨宮庸介、松原壮志朗、山川冬樹、八幡亜樹
キュレーター：青山悟、ピーター・ドナルドソン、澤柳英行
企画協力：松本紋
運営：高屋永遠、山本浩貴
協賛：ドイツ銀行グループ、グレイトブリテン･ササカワ財団、ドイツ対外文化交流研究所、公益財団法人 花王芸術・科学財団
特別協力：ブリティッシュ・カウンシル
https://www.crosscounter.org