カッシア・ラウ
PEOPLEText: Justin Tsui
最初の個展「エレクトリック・クラウストロフォビア」について教えてください。 そのコンセプトについてと、コレクションを進める上でのインスピレーションを教えれくれますか?
「エレクトリック・クラウストロフォビア」は自分が生まれた場所として香港を、私がどのように見て感じるかに関する表現です。そのような雑踏する都会に生きることが私に息苦しさを感じさせ、政治と不況は人々にストレスを生み出します。同時に、国際的な影響が入り交じった香港での活気のある忙しいライフスタイルは、ここに住むことをとてもおもしろく、とてもエレクトリカルなものにします。この全体の状況はこのコレクションの作品を制作するために影響を与えました。インスピレーションはニュースや私が香港に関して聞いた事柄から来ているかもしれません。つまるところ、私はやはり香港出身です。私は都市で起こっていることが気になり、私は私のアートワークの中でいくつかの社会問題を伝えることで、変化をもたらすことができるなら、変化をもたらすことを望みます。
幼少の時から、コミックは多大な影響力となっています。それで、私は飲み込みにくい社会問題を口当たりをよくするための私のやり方としてマンガを使用し、そして私は私の作品を見た後の人々の笑顔を見るのが好きです。また、商業都市に住んでいて、アートはほとんど大衆に対して意味をもちません。私は大衆によって容易に理解されるアートを作りたいのです。そして、多くを見れば見るほど、彼らが各絵画からより多くのメッセージを見つけることができたらと思います。
ショーでは、私はそれを2つのカテゴリーに分割しました。寓話とエレクトリック・クラウストロフォビアです。「エレクトリック・クラウストロフォビア」というコンセプトのもと、それぞれの絵には、私がどう社会を見ているかというわずかに異なったメッセージがあります。色とパターンに基づいて、全ての絵画は1枚の大きな絵に合体することができます。
コレクションの”エレクトリカル”とはなんですか?
これらのキャラクターには、ダイナミックで電気的(エレクトリカル)なものを感じる強い感覚があります。私はパターンを加えることによって、オリジナルのキャラクターを変更しました。 パターンは私の目を通して変換されます。
では、マンガキャラクターで一番好きなものは? また、どのように絵の中でマンガのキャラクターの構成をアレンジしましたか?
私のお気に入りのコミックヒーローは日本のウルトラマンでしょう。ウルトラマンは私が小さい頃に見た一番初めのマンガです。でもスーパーマンも好きです。私の子供は私の影響を受けたので、ウルトラマンが好きです。(笑)
絵の中でのアレンジについては、感情の赴くままに、異なったマンガのキャラクターたちを絵に加えます。
続きを読む ...