
トミー&チェリーのワンダーランド。
ブエノスアイレスを拠点に活躍する「トミー&チェリー 」は、アーティストでフォトグラファーのトミーとイラストやグラフィックを手がけるアーティストのチェリーによるクリエイティブチーム。ファッションフォトなどのエディトリアルをメインに、様々な手法を取り入れ展開されるビジュアル世界はポップなカラーで溢れ、見るものをワクワクするような不思議な国へと誘うかのよう。これまでに見てきたものや感じてきたことがマジカルスパイスとなり、新たなイマジネーションを創造しているトミー&チェリー独自のワンダーランドを紹介しよう。
自己紹介をお願いします。
「トミー&チェリー」はトーマスとジェラルディンの2人組です。私たち2人ともアルゼンチンのブエノスアイレスで70年代後半に生まれました。自分たちの持つこだわりと能力を合わせながらいろんな分野の仕事をしています。
チェリーは、イラストレーター兼グラフィックデザイナー兼アーティストで、ブエノスアイレス大学ではグラフィックデザイン科で7年間ほど形態学の教授として活躍しています。
トミーは10年前に写真家としてスタートし、それ以来現代アートに関心を寄せています。また「ロサ・チャンチョ」というグループでインスタレーションやパフォーマンスを披露しています。
私たちはアート作品、アートディレクション、肖像写真、映像制作やファッションや広告の写真など手掛け、作品ではナラティブ・ストーリーを展開することにフォーカスしています。それは、リニアで明快な時もあれば、小さくて包まれている時もあります。
トミー&チェリーのスタートした経緯を教えて下さい。
気付かないうちにスタートしてました。15年ほど友人同士なのですが、いつも面白いことを話し合ったり、ユーモアのセンスや世界へのビジョンを共有していました。2005年に発表した初めての作品「ファンタスティック」までは、ただ楽しむために日常の生活の中で何か一緒に作ったり(その写真を撮ったり^_^)して空いた時間を過ごしてました。利益をもたらすような仕事場を作ることは計画にはなく、自然とそういう状況に発展していきました。
時間とともに、強い思いのこもったセンスが楽しみに付加されていきましたが、奇妙で不条理なものを表現することは忘れないでいます。
最近の活動について教えてください。
最新作には、サンダー・クライネンバーグの写真撮影やプエルトリコのバンド「カジェ13」の最新PVのアートディレクションと映像制作があります。最近のプロジェクトでは、地元やヨーロッパの雑誌などエディトリアルの写真や、イビザ、パチャでのサンダー・クライネンバーグによるレジデントイベント向けのTシャツデザインを手掛けました。また作品集が香港のヴィクショナリーやバルセロナのインデックスブックスよりリリースされる予定です。
これまで手掛けた作品をいくつかご紹介いただけますか?

![]()
Already Made, 2008 - TOMI & CHERRY
「オーレディー・メイド」(2008)
2008年初期制作のファッションエディトリアル作品のひとつです。私たちが大好きな写真家のファッション写真を自分たちの視点で再度クリエイションするというもの。この作品シリーズで選んだ写真家:アヴェドン、テラー、ワトソン、ペン、ニュートン、ヴォン・アンワース、ブルダン、ラシャペル。


![]()
Made In Chiña, 2006 - TOMI & CHERRY
「メイド・イン・チャイナ」(2006)
完璧なシンメトリーのポートレートを作ることを試みた作品。イメージの半分を反転して制作しました。両サイドにはオリジナル撮影からの要素をいくつか残し、強烈なミラー感にアンバランスさを与え、何か素晴らしい効果を起こしていると思います。ミラー効果がよく現れているのはヘアーではないでしょうか。私たちの一番のお気に入り要素でもあります。

![]()
Neon Runner, 2007 - TOMI & CHERRY
「ネオンランナー」(2007)
80年代のマンガ「ジェム・アンド・ホログラムス」をベースにしたロールプレイングゲーム。アニメに登場するキャラクターを再解釈するのはとても楽しかったです。
「ファン」(2007)
私たちが大好きなものを寄せ集めたイメージです。写真の中には、弥海砂(デスノート登場人物)、奇妙なボディビルダー、手作りロボット、巨大アイスクリーム、体操に夢中の人、よくいるモデル、服を着た犬、死神から贈られた一億円の小切手、マジンガーZ、が表現されています。
エディトリアルや広告ビジュアルを多く手掛けていますが、人物を含むフォト作品が多いですね。作品を制作する上で何か共通したアイデアというのはありますか?
アイデアのひとつに、奇妙で不条理なものから生まれるというものがあります。幾何学的なビジュアルゲームもアイデアのひとつです。見るもの、聞くもの全てから影響を受けています。たくさんの情報を得ることは何だか目眩がしそうですが、私たちを取り囲むものをうまく調整すれば、それは私たちの撹拌した脳が吐き出されたみたいになると思うんです。また、自分たちがインスパイアされたものや、好きなものを見るようにしています。

![]()
Fantasias Animadas - TOMI & CHERRY
トミー&チェリーはどのように作業を行いますか?写真をトミーが、イラストをチェリーが手掛けているのでしょうか?
そうですね。最初はそういう風に始まりましたが、具体的な映像制作の必要性が成長するにつれ、双方の技術面がお互いに混ざり合ってきています。突然2人がそれぞれの世界を征服して、ひとつの世界になるみたいにね。
2人で制作していて好きなのは、空間を創り出すことです。これは、2人で一緒に取り組むことで得ることのできるものです。現在、チェリーはシーンを彩飾することを楽しみ、トミーは黒のマーカーで背景を描くことが気に入っています。

![]()
Fantasias Animadas - TOMI & CHERRY
特に影響を受けたものはありますか?
自然、旅行、動物、物語作り、楽しいこと、愛、アート、映画、アニメ、マンガ、音楽、文学。
好きなアーティスト、デザイナー、ミュージシャンやモノを教えてください。
野田凪、ミシェル・ゴンドリー、宮崎駿、ステファン・サグマイスター、村上隆、リチャード・アヴェドン、蔡國強、ジェイク&ディノス・チャップマン、デヴィッド・リンチ、ブリーチ、ヘンリック・ヴィブスコブ、アーウィン・ワーム、Mi-Zo、ツァオ・フェイ、カセットプレイヤ、ヘルムート・ニュートン、リ・ウェイ、レイチェル・トーマス、デヴィッド・クローネンバーグ、アドリアーナ・カルカニョット、ユーゴ・プラット、DEATH NOTE、Eiko Ishizawa、トムとジェリー、タクヤエンジェル、アニマルプラネット、ダフトパンク、ジュリア・フラートン=パッテン、焼きたて!!ジャぱん、ハンナ・パーベラ、ヴィヴィアン・ウエストウッド、石井克人、ウィリアム・エグルストン、サウスパーク、アンドレア・クルーズ、ウェス・アンダーソン、エヴァンゲリオン、ミロ・マナラ、ベラ・ボルソディ、カール・ワーナーによるフード風景、スポンジボブ、マニシュ・アローラ、サンダー・クライネンバーグ、クラウス・タイマン、ナショナルジオグラフィック、クレクレタコラ、クラフトワーク、フィリップ・ロス、ハリー・ベラフォンテ、クキ・ベンスキー、M.I.A、ホットチップ、ベック、アート・スピーゲルマン、ザ・ラカンターズ、ジェラティン、ニーナ・シモン、レディオヘッド、ディスカバリーチャンネル、ケミカルブラザーズ、村上春樹、ニルヴァーナ、サミュエル・ベケット、プランプ・ディージェイズ、ウラジーミル・ナボコフ、ショボショボ、などなど他にもたくさん!
将来の展望についてお聞かせください。
一番やってみたいことのひとつは、ミュージシャンと一緒に制作することです。
ミュージシャンがつくった曲にビジュアル表現を創ることができたらと思います。大抵それはビデオクリップともいいますね。^_^
今後の予定を教えてください。
自分たちの物語を築き続けていくことです。
また、ハッピーでいることです。
TOMI & CHERRY
TEL:+ 54 911 5 094 8999
info@tomiandcherry.com
www.tomiandcherry.com
Text: Mariko Takei