アルテック75周年コレクション

THINGSText: Victor Moreno

P_A805_1_photo_Juha_Nenonen.jpg

同じく照明コレクションから、1954年にアアルトがデザインしたフロアランプのラインナップ「A810+A805」。ホワイトのペイントがほどこされた金属製シェードを備えている。

packaging.jpg

2010年、アルテックは各製品を分かりやすく表示した包装を採用し、パッケージにも改良を加えた。全てのパッケージが、アルテックというブランドの美意識と顧客に対する誠実な姿勢を伴っている。

HelYes%2BInterior1_AdamLaycock.jpg

2010年のアルテックに関連するその他のプロジェクトには、形の本質について語った教育映像「セルフデザインプロジェクトとエンツォ・マリ(Autoprogettazione project with Enzo Mari)」がある。映像には、どのようにして質の高いデザインプロジェクトを形づくるのか、その説明と実際のデモンストレーションが含まれる。そして、ロンドン・デザイン・フェスティバル2010の開催期間中にフィンランドセンターで行われた、食とデザインを融合した展示「ヘル・イエス(HEL YES)」がある。

10月14日と15日には公式の祝典がヘルシンキで行われる。15日には、記念展のためにアアルト大学とアルヴァ・アアルト財団が合同で行うセミナーが開催される他、年内は多くの関連イベントが開催される予定だ。加えて、19日にはストックホルムに新しい旗艦店がオープンする。

Artek Head Office
住所:Lemuntie 3-5 B, 00510 Helsinki, Finland
info@artek.fi
http://www.artek.fi

Text: Victor Moreno
Translation: Kazuyuki Yoshimura

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE