COVER　HOME > PEOPLE > トビー・ヤン　BLOG　CITY GUIDE

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン。
言語切替

SHIFT

People 記事一覧

全て表示


トビー・ヤン

トビー・ヤンは、ハッピーなメッセージが込められたカラフルなグラフィックとキャラクターで私たちを笑顔にしてくれる。この香港在住のデザイナーは、自らの作品を人々とのコミュニケーションの手段としてだけではなく、社会問題を解決するツールとしても使っている。作品で使われる明るい色は、何も我々の注意を引くことだけが目的ではない。彼の作品は、バンズやMINDstyleなど数々のインターナショナルブランドの目に留まり、数々の面白いコラボレーション企画を実現してきた。そして、世代で最も才能のあるデザイナーとして「40 under 40」で名誉ある賞を受賞した。


Toby YeungToby Yeung


最初に自己紹介をお願いします。

香港生まれ、香港在住のトビー・ヤンです。グラフィック、イラストレーション、キャラクター、フィギュア・デザインなど様々なスキルを使い分けながら、アーティスト、デザイナーとして活動を行っています。「CUBEMEN（グラフィック・デザイン）」、「tobyHK（フィギュア・デザイン）」、「Skullove（Tシャツデザイン）」などいくつかのブランドでの活動を通して、他のフィールドで活躍する世界中のデザイナーと多くのイベントやコラホレーションを行ってきました。また、「Get it louder」、「useagain-asia」、「CustomizeMe」 など多くのメディアで、自分自身のアートワークを発表しています。


Toby Yeung


非常にアニメ風でカラフルなキャラクターデザインですが、どこからデザインのインスピレーションを得てますか？ またキャラクターたちに込められた共通のメッセージはありますか？

私にとってキャラクターデザインとは、自分自身の周りで起こる物事の反映なのです。あるキャラクターシリーズは、ある日アイスクリーム屋さんで見たアイスの色と形を元に作っていたり、またあるシリーズは、全て私の友達をキャラクターにしたものだったりします。全然似ていないと言う友人もいますが、私にしてみれば、それぞれ独特の特徴を持っています。

色については、実は個人的には黒が大好きなんですが、作品は自然とカラフルになってしまうんですよね。おそらくその制作過程を本当に楽しんでいるからでしょう。基本的には、自分を素直に表現して相手とコミュニケーションがとれるような、シンプルなグラフィック、シンプルな色使いが好きです。

自分自身の作品を１つの道具として使い、人々の社会問題に対する意識を高めたいと思っています。それが常に私のデザイン哲学です。


Toby Yeung


デザイナーの１人として、「KLOMP! exhibiton」に参加されていますね。展覧会とあなたの作品について教えて下さい。

地元のオランダ総領事館の招待を受けて、香港と中国のアーティストやデザイナーが「KLOMP! exhibiton」に参加しました。私は、一人前の天使になるために最終試験を受けなくてはならない子供の天使というアイディアで作った「angelhoods」というキャラクターシリーズを出展しました。作っている間は本当に楽しくて、たくさんのインスピレーションを作品から貰いました。機会があれば壁とか部屋に書きたいと思っています。そうすれば、彼らがきっと良いインスピレーションを与えてくれると思っています。


Toby Yeung


「CustomizeMe」について詳しく教えて下さい。

「CustomizeMe」は、イタリアのVANSとコラボレーションした企画です。世界中から50人のアーティストを招待し、バンス・クラシック・スリッポンで作品を作ってもらい、バルセロナやいくつかの都市で展示を行いました。初めて普通に売られている商品に自分のキャラクターを描けたのが楽しかったですね。


多くの団体やブランドとコラボレーションをしていますが、どれが一番印象的ですか。

デビル・ロボッツと行った展覧会ですね。小さな展覧会でしたが、私はデビル・ロボッツのファンだったんです。だから、あの有名な「TO-FU」とコラボレーションができると聞いたときは、本当に嬉しかったです。また北京オリンピックの期間中、アジアのブランド「ジョルダーノ」とのコラボレーションで、中国の伝統的なキャラクターをもとに５つのキャラクターのデザインを担当しました。それぞれ違ったスポーツで、合計30枚のTシャツをデザインし、香港や中国で発売しました。沢山反響があって、嬉しかったですね。中国の伝統とスポーツを組み合わせた良い作品でした。


Toby Yeung


フィギュアはいつ頃からどうして作るようになったのですか？ 「MINDstyle」とのお話を聞かせて下さい。

３年前くらいになりますが、フィギュアを制作しているプロダクションと仕事をするようになって、ヨーロッパでいくつかプロジェクトをしていました。そこで「MINDstyle」が作品を見て、キャラクターにポテンシャルを感じてくれたんです。そして、「MINDstyle」と一緒にフィギュアを作るようになりました。
その後、アジアでの事業展開をしたいということなので、現在は私がクリエイティブ・ディレクターとして一緒に仕事をしています。


アメリカや日本と比べて、中国のおもちゃマーケットについてどう思いますか。

香港ではビニールトイがとても流行った時期がありましたが、今は以前ほどではないですね。香港の市場は、非常に小さいし、流行に流されやすいと思います。それに比べて、日本の人々は国内のアーティストを大切に支えていて、それが結局キャラクターデザインやビニールトイの市場を支えているんだと思います。アメリカでは、去年からようやくビニールトイが流行ってきました。アメリカで「アート・トイ」と呼ばれるものが、いわゆるビニールトイですね。


Toby Yeung


パースペクティヴ・マガジンによる「40 under 40」で受賞されましたが、アジアでもっとも影響力のある１人に選ばれた感想はいかがですか？

非常に嬉しいです。キャラクターデザインとしてだけではなく、インタラクティブ広告という部分でも評価されたということですから。私は、キャラクターデザインで叶えたい個人的な夢と、インタラクティブ広告での目標の間で、常にバランスをとることを心がけてきました。10年間、この広告業界に携わってきましたが、同時にキャラクターデザインにも多くの時間を費やしてきました。だから、みんなに知ってもらえて本当に嬉しいです。


今から10年後は何をしていると思いますか？

10年後も、周りの人やものに励まされながら、デザイン業界で頑張っていると思います。いつか、自分のキャラクターをファッションに取り入れたファッションブランドを作ってみたいとも思っています。


読者へメッセージをお願いします。

自分自身の目標に向かってひたすら努力し続けて下さい！


Text: Justin Tsui
Translation: Tatsuhiko Akutsu

HONG KONGの様々な情報は、「SHIFT CITY GUIDE HONG KONG」でご覧になれます。
Print URLを表示   Mail メールで送信   Tweets ツイートNew!  

関連記事