NIKE 公式オンラインストア

ヘルムート・ニュートン展「イエロー・プレス」

HAPPENINGText: Simone Biffi

夏休みが待ちきれず、ついつい指折り数えてしまうこの季節。ミラノでは、著明なファッション・フォトグラファーによる興味深い展覧会が開催された。6月26日から7月27日までカーラ・ソッツァーニ・ギャラリーで開催されていたヘルムート・ニュートンの作品を集めた「イエロー・プレス」展だ。


Helmut Newton, Yellow Press, The Woman who lives on level 4, Monte Carlo, 2000

ヘルムート・ニュートンは、過去40年に渡って革新的なファッション写真を、映画的なイメージをテーマに撮り続けているファッション・フォトグラファー。性と惨劇、そして両義性と皮肉の混ぜ合わせたものが、彼のスタイルだ。展覧会タイトルの「イエロー・プレス」は、出版物の発行部数等を伸ばすために、事実報道よりも扇情的である事を売り物とする形態のジャーナリズム「イエロー・ジャーナリズム」に由来している。


Helmut Newton, Yellow Press, The Woman who lives on level 4, Monte Carlo, 2000

ニュートンは長年に渡り、真の犯罪(探偵)雑誌「トゥルー・クライム(ディテクティブ)」のイメージから、自身の作品制作のインスピレーションを得てきた。暴力、性、そしてドラマは常に彼の作品に影響を与え、普段はあまり目にすることのない、人々の暗い内面を追求しているのだ。

Helmut Newton: Yellow Press
会期:2003年6月26日(木)〜7月27日(日)
会場:Carla Sozzani Gallery
住所:10 Corso Como, Milan 20154
TEL:+39 (0)2 2900 4177
https://www.galleriacarlasozzani.org

Text: Simone Biffi
Translation: Sachiko Kurashina
Photos: Courtesy of Carla Sozzani Gallery © Helmut Newton

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
クォン・オサン
MoMA STORE