兄弟や姉妹、ファッションと演劇、小説と記憶、キャットウォークと物語、声と静寂、現実と想像、夢と白昼夢、そして喪失と発見の間にあるような私達の興味をそそらずにいられないコラボレーション、それがデイドリーム・ネイションで...

IDN 15周年

創刊以来、香港を中心にアジアのクリエイティブ業界をリードしてきた IdN magazineが今年15周年を迎えた。「フレッシュ・カンファレンス」「デザインエッジ」などのデザイン・カンファレンスの開催、「A Nice Set 展」をはじめとする...

ジャッキー・ローチンハン

SHIFT2007カレンダーもリリースとなり、DOTMOV 2006もいよいよスタート。今年も世界中から多くの応募作品を集めた両コンペティションにて計４作品が選ばれ、DOTMOVゲスト審査員達からも好評価を得るという異例の快挙を成し遂げたのが...

香港生まれ、アメリカ育ちのデザイナー、サイマン・チョウ。最近ではナイキのプロジェクトを手掛けるなど、活動の幅を大きく広げている。様々な文化に触れながら育ったという彼の作品には、色濃くその影響が表れているようだ。そんな...

『残念だけど、香港にはまだポップ・アートを受け入れ、楽しむ素地ができていないんだ。だか僕は「ブーム」シリーズの発表の最初の場所に東京を選んだ。それは、年代に関係なく、みんなが自然にアートに親しみ、時に生活の一部として...

クリスマスパーティーで、デイビット・ユウに会った。すごくラッキーだった。そこでのインタビューを今回は紹介したい。簡単に自己紹介と、職業を教えて下さい。 2002年に30歳になるデイビット・ユウです。現在はニューヨ...

ちょっとしたロモ人気がここ、香港でも最近起こっている。切り取られたページのように本屋に写真が飾られ、「ミディアムレア」のような服屋に置かれ、ダブルパークさえにも出現した。エレイン・リーという女性がいる。写真を撮る...

アーバーとリナに会う前、私がピクセルサージョンについて知っていることといえば、傾斜のあるグリーンのポータルインターフェイスから、最新のニュースと、クールなスプラッシュページ、デザイナーとアーティストのインタビューを届...

今月香港からは、香港出身のウェブデザイナー、フランシス・ラムのインタビューをお送りしよう。香港で自分自身の領域を探求している若いデザイナーは数少ない。このインタビューでは、それを反映するものを知ることができる。香港の...

香港で、情熱を持ってオリジナリティーのあることをやっている人物に出会うのは、そうあることではない。特に音楽に関しては。だが、僕の場合は、DJ OAKEY（オーキー）という友人がいる。SHIFTを読んでいる皆に彼の甘いソウルを知って...

香港発のデジタルデザインマガジン「IdN」。ウェブを中心に、グラフィックデザインからモーショングラフィックスまでクリエイティブ全般にフォーカスし、世界中のクリエイターから注目を集めているデザインマガジンだ。毎号気鋭のデ...

香港のラッパー、グラフィティ・アーティストで哲学者、コンセプチュアル・アーティストの MCヤン（MC YAN）に会う。 MCヤンは近頃いたるところで活躍している。LMF（レイジー・マザ・ファッカ）の最新アルバムのほかにも、メディ...

音楽好きのファッションデザイナー、ヴィッキー・ラム。彼のように、いろいろなバックグラウンドを持ったデザイナーは珍しい。彼のレーベル RCB（Real Clothing Brand）は、割と新しく、ここ2年間で、香港を代表するオルタナティブカ...

春も間近な暖かい日の午後3時半、エリック・ソウは遅い朝食をとっていた。彼の隣に座りアイスレモンティーを飲みながら、彼の人格を表す冷静で落ち着いた物腰を見つめる。チャイニーズヌードルを一口食べ、広告代理店での経歴をゆっ...

ここ数カ月で、香港のデザインが日本にインパクトを与えている。東京のスパイラルで開催されたイベント「香港オルタナティブ・アートショー」に行ってみた人もいるだろう。展示する人を選べば、もっとこのショーは広がりを見せたこと...

今月はゲイリー・ムイを紹介しようと思う。CHALKのプロジェクトで何度か一緒に仕事をしたことがあるフォトグラファーだ。先週、香港のファッションウィークでゲイリーと偶然出会って、彼がデザイナー、ウィリアム・チャンの服の写...

才能あるグラフィックデザイナーであり、フォトグラファー、フィルム／デザインのアートディレクターでもあるジル・ウォン。彼女のスタジオ「BILLIE AND SUZIE」は、フォートレスヒルのオイルストリートの以前政府の建物があった地域...