アンノウン・アジア 2020

HAPPENINGText: Taketo Oguchi

SHIFTでも過去に紹介したことがある香港のデザインデュオ、グラフィック・エアラインズ。今回、大きなほっぺたが印象的な彼らの代表的なキャラクター「Ar Fei」を用いた香港のストリートアートを紹介した。コロナが流行し「第4波」広がっている香港。ストリートの壁面にキャラクターと共に書かれたメッセージには、変化と成長を願う彼らのメッセージが込められている。

グラフィックエアラインズ「Ar Fei」ストリートアートグラフィックエアラインズ「Ar Fei」ストリートアート
グラフィックエアラインズ「Ar Fei」ストリートアート

千葉県を拠点に、作家活動を行っている三塚新司。今回はコロナ禍を受け、新しい作品を制作した。コメディ喜劇を意味する「スラップスティック」と名付けられたこのFRP製の「バナナの皮」の作品は、巨大な存在の転倒を暗示する。今後より巨大化させる事を目指しているというが、それを踏んで派手なアクションで転ぶチャップリンの喜劇のように笑える日常が一日も早く訪れることを祈りたい。


三塚新司「スラップスティック」2020年

初のオンライン開催となった今回は、プレビューを含む3日間で32,468名のリーチを記録した。今回は、リアルタイム翻訳機能を持ったビデオチャットを開発し、世界的なコロナ禍の中であるからこそ、ネットを通じてアジアのアーティストと審査員、レビュアーが交流し、国を超えて新しい価値を生み出す新しい機会を生み出した。また、各国からの参加者によるカンファレンス、トークイベント、パフォーマンスの配信などオンラインならではの施作も行われた。*現在も全ての出展作家の作品がアーカイブで閲覧できる
世界的な情勢不安の中、新しい試みに挑戦したアンノウン・アジアに賛同し出展を決断した全てのクリエイターに敬意を表したい。

紀陽銀行 presents UNKNOWN ASIA 2020 ONLINE
会期:2020年12月12日(土)、13日(日)※11日(金)は関係者のみ
時間:10:00~20:00
会場:オンライン(unknownasia.netへアクセス)
主催:UNKNOWN ASIA 2020 実行委員会
https://unknownasiaonline.net

Text: Taketo Oguchi
Photos: Courtesy of UNKNOWN ASIA

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE