COVER　HOME > HAPPENING > コロフォン 2009　BLOG　CITY GUIDE

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン。
言語切替

SHIFT

Happening 記事一覧

全て表示




【重要】2011年4月以前にメールニュースを登録いただいた方は、お手数ですが再登録お願い致します。

コロフォン 2009

インターナショナル・マガジンシンポジウム「コロフォン」。

コロフォン 2009コロフォン 2009

ルクセンブルクで開かれた第２回目となるインターナショナル・マガジンシンポジウム「コロフォン 2009」に3月13日〜15日の期間中に参加した。
メイン会場は、カジノ・ルクセンブルクという美術館で開催された。シンポジウムは３日間行われ、各雑誌の展示と雑誌の編集に関わる人のレクチャーとディスカッション、フォトグラファー、デザイナー、イラストレーターのプレゼンテーションに分かれていた。

私（西武アキラ）は、ポートフォリオマーケットでのプレゼンテーションに参加したのだが、色々見て回ったのでその様子をお伝えしたいと思う。

Editorial

サイモン・エスターソンによる欧米を中心としたマガジングラフィックデザインの歴史の変遷

La Mas Bela

La Mas Bela
２人組のアーティストユニットなのだが、毎回違ったフォーマットで雑誌を作り続けている。がちゃぽんに入れて販売する雑誌や、エプロンのポケットの中に色々なものを入れ、それを雑誌として提示していた。お金についての質問もあったのだが、リッチな友人が出資してくれているそうだが『私たちは、それほど損はしていない』と言っていた。

Karen

カレンについて書かれた本の話
観客からの質問に対して、次の記事を書くのはあなたかもしれないと、挑戦的なことを突きつけていたのが印象的。

O32

032C　ベルリンのハイファッション雑誌
O32Cの成長の過程を説明していた。この雑誌は、多くのコンテンポラリー・アーティストとコラボレーションをしていて、なかでもトマス・デマンドに作品を依頼したとき、本物のポルシェが必要と言われ、編集者は、ベルリン中を探して某大手企業のCEOから借りてきた。車をデマンドのスタジオに持っていったのだが、作品は、車のほんの一部のみを使用した作品で、そこまでする必要があったのかと編集者も思ったそうだが、実際にそういった事をすることが意味があると言っていたことが印象的だった。

domus

domus
イタリアの老舗、建築雑誌の「domus」のリニューアルをどのような過程を経て、行うことになったのかをゲシュタルテンのスヴェンとオンラブのニコラス が話してくれた。一つのの雑誌をリニューアルするのに膨大なリサーチと綿密な設計をしていたのが印象的。雑誌一冊の流れをひとつの楽譜のようなものにまとめて、いた部分やいろいろなページを組み合わせると折り紙のようになっていた。沢山のチャレンジングなデザインを楽しんでいるデザイナーと面白い作品を作ることを許している出版社の凄さを感じた。

lars

Lars Harmsen
タイポグラフィーについてのレクチャー。政治的な作品から、フォントのBGMをつけるプロジェクトなど様々な興味深い活動をいている。トークの始めには、渋谷の109の画像と音声を使っていた。

cafe cream

cafe creme

CAFE CREME
私は知らなかったのだが、様々なアーティストが掲載された雑誌の展示が行われていた。

bookshop

ブックストア
書店からのレクチャーもあった。

mudam1
mudam3
mudam4
mudam5
mudam13
mudam6
mudam7
mudam6
mudam8
mudam7
mudam9
mudam10

MUDAM　現代美術館でのマガジンの展示
世界各国からファンジンと呼ばれるものからアートブック、主多様な書籍・雑誌が展示されていた。

desco

パーティー・イベント
ほぼ毎日、いろいろな場所でパーティーが開かれてたので、毎日、レクチャー→パーティー→レクチャー→パーティーの日々。

mag his1
mag his

マガジンの歴史
エンドオブプリントから2008年まで雑誌の発行部数は、増え続けたのだか2008年を境に下降の流れになっている。

pre1

プレゼンテーション
私は、イラストレーターのポートフォリオマーケットに参加した。マーケットでは、日本からの参加者は、一人だったので、様々な出版に関わる編集者の方やデザイナーの方などから、いい反応を得ることができた。

akira1

インディペンデントマガジンについて
私は、このシンポジウムに参加するまで、雑誌には色々なタイプのものがあるとは、知っていたのだか、本当に多様な形態や考えをもった人々が雑誌作りに参加していることに本当に驚いた。
雑誌というものは、誰かが何かを伝えたいと思うときに、それを手に取れるものやネットワークを通じて伝えるもののようだ。本当に興味のある題材なら、小さなことや一つのひらめきからでも雑誌が作れることを本当に感じた。

Colophon 2009
会期：2009年3月13日〜15日
会場：ルクセンブルク、カジノ・ルクセンブルク
http://www.colophon2009.com

Text and photos: Akira Nishitake

Print URLを表示   Mail メールで送信   Tweets ツイートNew!  

Bookmark and Share

関連記事