「写真の中のファッションとスタイル」展

HAPPENINGText: Sergey Safonoff

「ホワイト」シリーズは「ホワイトネス」という核になるコンセプトに基づいて、様々な形における色のバリエーションを映し出している。医療機具、アルビノワールドの幻影によって作り出された変な形の物体のミックスだ。

工事現場、バーチャルリアリティ、あるいはエロティックな画像ののぞき箱がビジターの五感を惹き付け、ゲームの世界へ巻き込んでいく。ヌード写真がプリントされた布で覆われている立方体のフレームの中には、特別な座席があって、いったん中に入るとだんだん空気の流れに揺り動かされながらその装置と一体化してくる。

「トランスペアレンス」シリーズは激しい光に向かって撮られたゼリーを描写している。被写体のゼリーは有名なスタイリストのリクエストを受けてモスクワの腕利きのシェフが作り、精巧なクリスタルのジャーの中に入れられた。スタンダードから外れた表現のアプローチとかなり風変わりなアングルでの撮影法によって、グルメな逸品はSFのエイリアンへと形を変えた。

「ザ・ムーン・ソナタ」は哀愁ただようインスタレーションだ。クリスタルの細かい屑やたばこの巻紙、ネオンランプからの冷たくさす光は美を動かしていく。新しい、ポスト・リアルの、レベルへと導いている。

これは私の観たほんの一部分にすぎない。展覧会は本当に素晴しく、感動的であった。

その夜、最後に行ったのは「ジェイムズ」というブティック。ここは、展示場、図書館、バー、それからもちろん本業のブティックを統合している。雑誌「スプーン」はここで、現代の技術をある程度使いつつ80年代の雰囲気というものを再確認しようといういうファッション写真の展覧会を開催していた。

Fashion and style in photography 2001
会期:2001年4月24日〜5月25日
会場:Museum of Contemporary History of Russia, Manege, New Manege, GUM etc.
住所:21 Tverskaya Street, 125009 Moscow
TEL:+7 495 699 5217
https://mamm-mdf.ru

Text: Sergey Safonoff
Translation: Naoko Ikeno
Photos: Sergey Safonoff

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE