NIKE 公式オンラインストア

ニック・バックス

PEOPLEText: Noriyuki Abe

今後、あなたの活動を発展させたい分野/媒体はありますか?

すでに建築、ファッション、音楽分野でその道のプロや組織と関わりを持っていますが、そういった分野で独自の制作を展開していけたら嬉しいです。 たとえば、ヒューマン社のデザインした環境下でヒューマン社によるサントラをバックに、ヒューマンファッションコレクションを発表するといったようなことです。HCIのシリーズも、建物や環境に恒久的に印として残せるようなかたちで進化させたいと考えています。

Human_Shift_8.jpg
The Black Dog ‘Music For Real Airports’ album cover, 2010

作品集「GASBOOK pop 4」の見所は何ですか?

当初はカーム&バンクギャラリーでの展示カタログとしての位置づけでしたが、2007年から2010年までの我々主導による作品の総覧として見ることもできます。総覧で作品を見てもらった上でウェブサイトに掲載されている商業プロジェクトも見て欲しいと思います。ヒューマンスタジオの作品はどれも思想や愛や魔法が一定のレベルを保っていることに気づいてもらえると思います。

最近、気に入っているミュージシャンを5組教えて下さい。

ヒューマンスタジオでは1日中音楽がかかっています。お気に入りがありすぎて、5つを選ぶのは難しいです!友人のマーク・フェルが昨年ラスター・ノートンとエディションズ・メゴから発表したソロアルバム2種はとてもよく聴いています。リーズで行われたEarthのライブも聞きにいきましたが、こちらも楽しめました。

ダニエル・ロパティン率いるオネオトリクス・ポイント・ネバー も、ここ1年スタジオ内での人気が高いです。今年のソナーフェスティバルでのアクトレスの出演にも注目しています。「スプラッシュ」をよく聞いています。ソニック・ユースの新譜もよくかけています。これは映画のサントラですが、ここ最近のオリジナルアルバムと比較しても一番のできといえます。

Human_Shift_5.jpg
Roewe event branding (video still), 2010

日本の読者にコメントをお願いします。

すでに3回も日本に行くことができた自分はラッキーだと思いますし、昨年はチームの全員が東京に行くことができました。素晴らしい土地と素晴らしい人々で本当に大好きです!未来を見据えつつ先代から受け継いだものを大切にする、というのが私の人生と仕事の上でのモットーですが、日本はこう考える上でのインスピレーションとなってくれています。

また、最近の大惨事に際して、日本人の底力と立ち向かう決意、また優美さを見せつけられましたが、とても謙虚だと感じました。またすぐに日本を訪れたいと思います!

26263461.jpg

GASBOOK pop 4 – NICK BAX
仕様:32 pages / Soft cover / 150 x 210 mm
発売:2011年4月
価格:1050円(税込)
販売先:書店、雑貨屋、セレクトショップ
https://www.hellogas.com

Text: Noriyuki Abe
Translation: Ayako Ishii

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE