SHIFT 2010 カレンダー

THINGS

Shift 2010 Calendar / Calvin Ho

カルバン・ホー(香港)

オーストラリア・シドニーでファインアートとグラフィックデザインを学んだ後、1992年に香港へ拠点を移し、スタジオ「アトミック・アタック」を設立。デザイン、イラストレーション、DJ、音楽制作、アート、プロダクトなど幅広い制作活動を彼の妻のクラウディと共に手掛けている。現在は、香港に良い音楽を届ける新しいラジオ番組に取り組んだり、アトミック・アタックのウェブサイトで展開しているアート関連の出版プロジェクト制作を手掛けたりと忙しくしている。

作品解説:ガラパゴス島の海にインスパイアされたイラストは、島にある生き残るためのエコシステムに頼る、美しくも、はかなく繊細なシーライフを私たちに思い起こしてくれたらと思い手掛けました。ツアー人口が増えたことから、島に注目した多くの人が利益を求めて島へと移住しているといいます。私たちの惑星にある最高にマジカルな宇宙への人間の介入による絶滅の危機からそのような島や海を守る必要があると思っています。

Shift 2010 Calendar / Aki Suzuki
S180509B – The secret garden(秘密之華園)シリーズ
モデル:Shoxxx(グラフィックデザイナー) 
2009年 / ベルリン / デジタル撮影 / デジタル合成 / サイズ可変

鈴木亜季(日本)

2007年まで日本で広告写真の仕事に携わる傍ら作品制作・発表を行う。現在ベルリン在住。

作品解説:本作は、「The secret garden」(秘密之華園)というシリーズのひとつ。
私は貴方に興味があります。
他の人には見えない、貴方のごくプライベートな部分に、興味があります。
貴方の日常は、私の非日常です。 そして、私の日常は、貴方の非日常でしょう。
撮影の時、私は貴方に質問します。 どうか、貴方の日常生活を私に見せて下さい。

Shift 2010 Calendar / Eva Jane Hogan

エヴァ・ジェーン・ホーガン(アイルランド)

1987年、アイルランド・ダブリン生まれ。2009年にアイルランド国立アート&デザイン大学の視覚コミュニケーション科を主席で卒業。現在、ダブリンでファッション写真家と共に活躍するエヴァは、2010年にはニューヨークへ拠点を移し、ある雑誌の美術部門で働く予定。グラフィックデザイン、イラストレーション、写真、映像など数多くの分野で活躍中。

作品解説:この作品は、トルーマン・カポーティによる短編小説「ミリアム」をベースにした7枚あるイラストシリーズのひとつ。小説の支離滅裂で不安感のある様子や、現実の境界線をコラージュで表現している。

続きを読む ...

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE