アルバニー・バルブ
PLACEText: Ammon Haggerty
他のメジャーなバルブアーティストには、オーシャとバルブのホームレス住居の立ち退きを代表する弁護士でもある古くからの廃物彫刻家がいる。
Osha Neumann and Jason De Antonis – Man Riding a Dragon
アルバニー・バルブは現在、その特徴を失う危機にさらされている。この入口付近にショッピングモールを建て、天然公園を人工に返るという計画があるのだ。沢山の様々なグループがバルブをそのまま手にしようと、大きな戦いに備えているが、力のある開発者たちももちろんウォーターフロントの価値ある場所に目を光らせている。アルバニー・シティーとパーク・サービスによると、数日は彫刻、インストール、仮住まいの数をつけることにかかるとのこと。
廃物アートの自然は、不要なものから貴重なものへ変わりつつある。「バルブ」は変わったアートのための理想的な場所であるが、くずから美へと変更していく意気が、このスペースの未来を越えることは確かだ。
アルバニー・バルブへの行き方は、ここから。
Text: Ammon Haggerty
Translation: Yurie Hatano

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。