チェン・シャオシュン個展「インク、歴史、メディア」

NEWSText: Aya Shomura

Ink Media #4, 2011-2013, Chen Shaoxiong, Chinese, b. 1962, ink painting on rice paper, 18 x 28 in. © Chen Shaoxiong, Photo courtesy of Pékin Fine Arts.

Ink Media #4, 2011-2013, Chen Shaoxiong, Chinese, b. 1962, ink painting on rice paper, 18 x 28 in. © Chen Shaoxiong, Photo courtesy of Pékin Fine Arts.

1990年代の広州における前衛芸術家集団「大きなしっぽの象の群れ」創設者の一人である、チェン・シャオシュン(1962年生)の個展「インク、歴史、メディア」が12月7日までシアトル美術館のアジアン・アート・ミュージアムにて7月19日から12月7日にかけて開催される。

今日、彼はアーティストユニット「西京人」(小沢剛、ギム・ソンホックの3名で2007年に結成)だけではなく、別の中国人アーティストチーム「場所なきプロジェクト」としてのグループ展や個人、両方の作品づくりを行なっている。彼の作品は、絵画や写真、コラージュやコンセプチュアルアートなど様々なメディアを組み合わせている。

本展では、インクドローイングだけでなく、チェンの最近の映像「インクヒストリー」と「インクメディア」の2作品も展示している。「インクヒストリー」で、チェンは1909年〜2009年にかけて中国で起きた主要な出来事の史実記録写真150点以上をインクドローイングとして制作した。そしてそのドローイングを、メトロノームが時間を刻むような3分間の中国近代史映像に変えたのである。最新作「インクメディア」では、インターネットから世界中のデモ(抗議)写真をダウンロードし、それらの光景をインクドローイングとして再現した。年表や場所の順序ではないが、この映像は普遍的な政治活動のひとつとしてデモの強さと脆さの両方を映し出している。

CHEN SHAOXIONG “INK. HISTORY. MEDIA.”
会期:2014年7月19日(土)〜12月7日(日)
時間:10:00〜17:00(木曜日21:00まで)
休館日:月・火曜日
会場:シアトル美術館
住所:1400 East Prospect Street, Seattle, WA 98112
TEL: +1 206 654 3100
http://www.seattleartmuseum.org

Text: Aya Shomura

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
マナカ・プロジェクト
MoMA STORE