NIKE 公式オンラインストア

ノルベリ・フェスティバル 2015

HAPPENINGText: Victor Moreno

フェスティバル最終日に演奏をしたイタリア人アーティスト、ロレンソ・センニには、演奏前に話を聞くことができた。

『ノルベリ・フェスティバルで演奏するのがとても楽しみです。会場はとても良さそうだし、観客の反応にも期待しています。今回演奏するクラフトヴェルクは、マイマーに比べると印象は薄いですが、実際には音響は非常に優れています。残響に悩まされる必要はなく、演奏する楽器にもよりよい環境です。トランスミュージックを作るクラシックなシンセサイザーは90年代から使っていて、最近制作した楽曲を録音した音響と共にライブで演奏します』。

ほかに興味深いパフォーマンスを見せたのは、サイケデリックなヒップホップステージ、サン・ローとイギリスのテクノステージ、パーク。また、その他の多くのアーティストたちが音楽プログラムや視覚インスタレーションを見せてくれた。

nf0009
Samuel Kerridge (Contort), Norberg Festival, 2015

全体として、ノルベリ・フェスティバルは美しいスウェーデンの深い自然に囲まれた産業施設というユニークな組み合わせの会場で、実験音楽を楽しむという素晴らしい機会を提供した。イベントの組織メンバーの一人、トム・ハンセンが自身の言葉でこう語ってくれた。

『今回は、イベントが成功する仕組みを更に専門化するという内容でした。私から見るとイベント全体がスムーズに進み、今年は誰もが満足していたと感じています。イベントで多くの初出演アーティストたちを見るのは楽しかったですね(特に海外アーティスト)。より専門性が高まったとは言え、ノルベリ・フェスティバルはこれまでと変わらず想像性、手作り感、素晴らしい経験のユニークな雰囲気を届けているはずです。(トムの所属する)メディアチームも非常によく機能し、計画通りイベントの取材を進めることができましたし。ただここで起こることをもう少し楽しむ時間があればよかったのですが、自分たちで何かをする時は大抵こうですね。アーティストとパフォーマーのためのより大きなステージを提供するという点で、スカンジナビアでの実験音楽、電子音楽の発展のためにも、純粋にノルベリ・フェスティバルは極めて重要だと感じています』。

Norberg Festival 2015
会期:2015年7月30日(木)〜8月1日(土)
会場:Mimerlavenとその周辺
住所:Gamla Banan 6, 738 33, Norberg, Sweden
https://norbergfestival.com

Text: Victor Moreno
Translation: Satsuki Miyanishi

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE