それは、午後４時を少し回った時だった。外での用事をすませた僕は、オフィスがあるビルへちょうど戻ったところだった。廊下を歩いていたら、ビル全体のライトが、一瞬にして全て消えたのだ。デスクに戻った僕からは、何が起こったの...

「100人のアーティストによる100のTシャツ」展

2003.8.1　 Text: Michael Foronda

Ｔシャツをデザインするということは、今日ではアートの表現の中でも、かなりポピュラーな表現方法ではないだろうか。今ではこれまでに作られた優れたＴシャツのデザインを集めた本まで登場しているほどだ。「スレッドレス」...

マシュー・バーニー「クレマスター・サイクル」展

2003.5.31　 Text: Rei Inamoto

ニューヨークに住んでいる者として、ひとつ認めなければいけないことがある。それは、この街にいるからといって、そうめったに美術館などに脚を運ばないということだ。例えば、グッゲッンハイム美術館、メトロポリタン美術館、ニュー...

2003年のニューヨークの大雪

2003.3.31　 Text: Rei Inamoto

僕は、SHIFTに1999年から記事を書いているが、アートやデザイン、またはカルチャーに関連していない事柄について書いたことは、ほとんどない。実際のところ、2001年の9月に一度あるのだが、それは世界貿易センターが崩壊した、9月11日...

「フュージティヴ」展

2003.2.14　 Text: Matt Owens

バックグランドが違う７名のアーティスト達が集結したグループ展「フュージティヴ」。グラフィックデザイン、コミック、イラストといったフォーマルな分野を、ペインティングやコラージュといった、更に伝統的なメディアで表現しよう...

デヴィッド・ラシャペル「オール・アメリカン」展

2002.8.27　 Text: Michael Foronda

トニー・シャフラジ・ギャラリーで行われているデヴィッド・ラシャペルの「オール・アメリカン」展。私が行った日の会場は、ファッション関係者、モデル、編集者、そしてダウンタウンのストリートシーンで活躍する人達で溢れ返ってい...

ニューヨーク ADC アワード 2002

2002.7.27　 Text: Rei Inamoto

グラフィックデザインや広告産業において、アートディレクションは、製品完成までの重要な役割を担っていることは確かだ。そしてかの有名なニューヨーク・アート・ディレクターズ・クラブ・アワードが今年も開催され、本年度の受賞者...

リンリン・ブラザーズ・アンド・バーナム＆ベイリー・サーカス

2002.4.27　 Text: Michael Foronda

全ては「ニューヨークの街を象が歩くぞ！」という件名のメールから始まった。すぐに僕は、それが毎年恒例の動物（カバ、象、サイなど）のパレードだということを知った。そのルートはマンハッタンからクィーンズ・ミッドタウン・トン...

フランチェスコ・ヴェッツォーリ展

2002.3.27　 Text: Rei Inamoto

アートの一形態としてのフィルムは、真意がはっきりしない議論の題材のようなものである。フィルムは現代の世界で最も広く受け入れられているアートの形態だが、一方、それは最も商業化されたアートの形態である。いわゆるアーティス...

マーク・ハンセン、ベン・ルビン「イアー・トゥ・ザ・グランド（耳から地面まで）」

2002.1.27　 Text: Michael Foronda

インスタレーションの山と、リスニングポスト。これは、マーク・ハンセンとベン・ルビンによる、注目すべきフレッシュなコラボレーションである。またこれは、ステージ・パフォーマンスへの賛成を得てのニューメディアへの参加の約束...

UK WITH NY フェスティバル

2001.11.26　 Text: Michael Foronda

現代のブリティッシュカルチャーを様々な切り口のショーケースとして2週間のフェスティバル「UK with NY」がニューヨークに登場した。10月14日から28日まで開催されるこのフェスティバルは、イギリスのアート、デザイン、食べ物、ファ...

2001年9月11日のニューヨークの出来事

2001.10.26　 Text: Rei Inamoto

あの日の朝9時頃、私は電車から降りて42ストリートのポートオーソリティー駅を横切っていた。その時、チケットブースの前にあるテレビの周りに、異常な人だかりができているのを見た。驚いた事に私の目にした物は、火に包まれた...

「グラウンド・ゼロ」展

2001.9.26　 Text: Michael Foronda

この都市で最新のアートイベントが、グラウンド・ゼロのもと、129ラファイエッテで公開された。8月16日に行われたオープニングイベントは、このイベントの目的を述べた以下の文を伴って開催された。『移行期における建造物に...

「ニュース・フロム・ジャパン」展

2001.7.26　 Text: Rei Inamoto

この50年、コミュニケーション技術の発達により世界は前よりずっと小さくなったと言われていても、日本は多くの西洋人から見て未だに手の届かないところにある国だ。今の日本のカルチャーは、常に流動している物の混合物なので、日本...

マーメイド・パレード 2001

2001.7.25　 Text: Rei Inamoto

人々は、活動する。人々は、特に何の理由もなく活動する。彼らは、ただ楽しいから活動するのだ。彼らは、何かちがうから活動するのだ。人々は、何かするために活動するのだ。マーメイド・パレードはまさにそうしたものだ。 6月...

ジェレミー・ホリスター「ピースキーピング」展

2001.6.25　 Text: Michael Foronda

カルチャーの飽和状態にあるメディアにおいて、サウンド、イメージ、テクノロジー、ファッションなどのシーンの崩壊を誘発している自分達の周りで、今まさに事件が起こっているのを見逃してはいけない。今月のインフォワールド・ニュ...

マクロメディア UCON 2001

2001.5.10　 Text: Rei Inamoto

1995年以前、つまりウェブがこれほどまでに普及するようになる以前、マクロメディアはディレクターを作った会社だった。現在マクロメディアはフラッシュを作る会社だ。これら２つのツールは全く違うものではあるが、似たような性質を...

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するオンラインマガジン

ニューヨーク・ブラックアウト