COVER　HOME > PEOPLE > プロッツ　BLOG　CITY GUIDE

世界のクリエイティブカルチャーを紹介するトライリンガルオンラインマガジン。
言語切替

SHIFT

People 記事一覧

全て表示




【重要】2011年4月以前にメールニュースを登録いただいた方は、お手数ですが再登録お願い致します。

プロッツ

興奮を超越して生まれた秘密プロジェクト

プロッツ

香港出身のデザイナー、シングチン・ローにより2007年に設立されたレディースアパレルブランド「プロッツ」。無駄を削ぎ落とし、上質で洗練された完璧なまでの彼のデザインは、洋服というよりアートに近いものを感じ、私の心を震わせた。ポートフォリオに写る主人公達は遠くを見つめ、彼の作品に酔いしれているようにも見える。創造的で躍動感すら感じる美しい洋服達は、彼が学生の時から注目を浴び、2008年日本とパリで開かれたショールームで、多くのバイヤーとジャーナリストの注目を引きつけた。一見静かな時の流れを感じても、胸に強く打ち付けられる彼の哲学が作り出すデザイン。現在公開されている彼の最新情報も混ぜつつ、今回はデザイナー、シングチン・ローにお話を伺うことが出来た。

プロッツ

PLOTZ - FW 09 Collection

自己紹介をお願いします。

香港出身のシングチン・ローです。「ランデヴー・ファム」の展示会で活躍したいと思っています。香港で生まれて育ちましたが、自分自身を他の人と変わっているとは考えていません。
しかし、どんなに些細なディテールでもそのセンスを磨いてきたという確固とした自信を持っています。それが工学専攻として大学を始めた選択に影響していると思います。残念ながら、機械的ネットワークには夢中になることはできませんでしたが、一方で、パッチワークに魅了されている自分に気付きました。そして、洗練されたスタイルを追求するべく、専攻をファッションデザインに変更しました。それ以降、自身のファッションレーベルを発展・完成させるビジョンを持ちつつ、ファッション業界にどっぷりと浸かっています。


ブランドネーム「プロッツ」の由来を教えてください。

プロッツ（PLOTZ）は2007年設立でそれほど歴史を持っていません。PLOTZは、「plot」と「z」を組み合わせたものです。「plot」にはいくつか意味がありますが、私たちの場合は、秘密プロジェクト、策略という意味で使用しています。「z」で完結した後で、プロッツ（PLOTZ）は興奮を超越して気絶するという意味合いを持ち、2つの伝達されたアイデアは忠実に私のデザイン哲学を明白にします。その哲学とは、「興奮を超越して生まれた秘密プロジェクト」です。


香港理工大学では主に何を学ばれましたか？

教育的バックグラウンドは、ファッションにフォーカスしたデザインがメインです。主要教科は、ファッション（必須）、文化、パターン裁断、仕立てなどを網羅しています。


プロッツプロッツ

PLOTZ - HONG KONG Fashion Designers Association


香港ファッションデザイナー協会で受賞された作品と、新人デザイナーファッション大賞に出品された作品を紹介して頂けますか？

HKFDA(香港ファッションデザイナー協会)で表彰されたのは卒業制作で、ファッションを通して、香港の環境問題を解決していくというテーマでした。私のプロジェクトアイデアは製品寿命を維持することでした。香港でのファッション文化は非常に早いスピードで進んでいますし、製品寿命も短くなっています。私は作品の中で、日常的に身につける、部屋の装飾にもなりうるという双方の役割を持ったものをデザインしました。
新人デザイナーファッション大賞の時は、比較的制限がないので、木の曲線のアイデアを考え出しました。作品では、立体から平面への移行をコンセプトに構成していきました。


プロッツプロッツ

PLOTZ - SS 09 Collection


2009年春夏コレクションは何からインスピレーションを得ましたか？またコンセプトなども教えてください。

私の場合、インスピレーションは至る所にあります。作品のほとんどは日常生活、周囲の人々やモノなどからひらめいたりします。2009年春夏コレクションは、主なインスピレーションとなったのが「儚さ」でした。それを表現するのに、人間の体をひとつの塊に見立てました。コレクションの中核となるコンセプトは、信頼できる源、つまり、儚い人間の体を保護する供給源を探すことでした。儚い人間の体は、何かを包む鎧のようなものを求めているのです。


プロッツ

PLOTZ - FW 09 Collection


今までのコレクションも拝見しましたが、躍動感溢れるものが多いですよね。女性の洗練さ、柔らかさの中にエッジを効かせた洋服が合い重なってとても不思議な魅力がありますが、こだわっている、また洋服に関して追求している部分は何でしょうか？カッティングも複雑そうですね。

褒めていただきありがとうございます。僕のデザインを注意深く見てくれて大変嬉しいです。
追求について…、デザインを追及しているとは言えない感じです。でも、特別な要素が脳のクリエイティブな神経の末端にまで染み渡っているのは否定できないです。私のデザインは空間への感覚が全てです。つまり静的から動的への感情の変化なんですが、それが面白いのです。


普段、ご自身はどのような服装を好んでいますか？

特にこれといった考えはないです。心地よいものを着るようにしています。ジーンズやＴシャツなどのリラックスできる格好です。


もう2009年秋冬コレクションの制作に取り掛かっていると思いますが、今後の展望を教えてください。

そうですね、現在パリのショールームに2009年秋冬コレクションを展示しています。将来のプランの一つとしては、コラボレーションに挑戦したいと思ってます。他のアーティストとイベントを企画したり、プロジェクトをきっかけにしたイベントのためにパートナーシップを結んだりして協力して作品を作っていきたいと考えています。


PLOTZの商品はどこで買えますか？

今のところは、パリ、ニューヨーク、日本、香港で購入できます。
詳細は、 オフィシャルウェブサイト「www.xplotzx.com」まで。


Text: Kazumi Oiwa
Translation: Kazunari Hongo

HONG KONGの様々な情報は、「SHIFT CITY GUIDE HONG KONG」でご覧になれます。
Print URLを表示   Mail メールで送信   Tweets ツイートNew!  

Bookmark and Share

関連記事