どのようなものからインスピレーションを得ますか？

いろいろなもの、どんなものでもインスピレーションのもとになります。音楽を聞いたり、道を歩きながら何かを観察している時などです。私の住んでいる街には、異なる様々な文化がミックスしていて、おかしなものが沢山あります。また、他の国へ旅行することが好きなのですが、そこからもインスピレーションを得ます。特にアジアは好きです。東京に一度行ったことがあるのですが、素晴らしかったです。東京はとても刺激的です！私の作品のコンピューターゲームの中にも、東京で受けた影響が表れていると思います。

最近ドイツでは、面白い動きはありますか？

小さなことが沢山起こってはいますが、「動き」と呼べるようなものは、今はないと思います。その中でも今、最も文化的な事が生まれている場所はベルリンだと思います。

今回、手掛けていただいたシフトのカバーデザインのコンセプトを教えてください。

カバーデザインのアイディアは、以前手掛けた作品からとりました。その作品というのは、８枚の絵からなるシリーズです。絵自体はとても大きいのですが、その中に描かれているものはとても小さく、よく注意して見ないと絵を理解できません。遠くから見ると、幾何学的な形しか見えませんが、近寄ってみると小さなものが沢山描かれている、風景画のようなものだとわかります。そこには、風船につながれた人間とウォータースキーのショーの小さな世界が描かれています。近寄って、小さいものをじっくり見るというプロセスをこのシフトのカバーデザインでは、アニメーションという形で表現しました。これらの絵のもとになったのは、子供の頃フロリダにいたのですが、そこで沢山公園に行った記憶です。

今後の予定や、これからチャレンジしたいことなどがあれば教えてください。

チャレンジしたいことは沢山あります。というよりも、新しいプロジェクト一つ一つが常にチャレンジです。これからは、フリーランスの仕事をもっと増やしていく予定です。やりたいことが沢山あって、頭の中にはプロジェクトのアイディアが沢山たまってきています。

最後に読者にメッセージをお願いします。

あけましておめでとうございます。オーシャンワールドのフライトを楽しんでください。よーく見てくださいね。

Pixelgarten / Catrin Altenbrandt
住所：10 Herrnstrasse, 63065 Offenbach, Germany
TEL：+49 69 8008 7940
gartenservice@pixelgarten.de
https://www.pixelgarten.de