ピーター・フォーゲル展

2006.6.5　 Text: Carlos J. Gomez

ビットフォームズ・ギャラリーにてピーター・フォーゲルの20年以上ぶりのニューヨークでの個展が4月20日から5月20日にかけて行われた。ピーター・フォーゲル（1937年、ドイツ）は、インタラクティブ・エレクトリック彫刻のパ...

「外泊するサイケ」展

2006.5.5　 Text: Kat Lo

香港の旧市街に佇むショップとギャラリーを兼ねるお店、カポック。そこでオーナーのアルノー・カステルと話していると、バックパック、ポートフォリオと寝袋を抱えた興奮状態の20代の青年がどかどか入ってきて、床に持ち物を放り投げ...

第2回ゴー・ガガ

2006.5.5　 Text: Emanuelis Ryklys

ゴー・ガガとはリトアニアで行われている移動型オーディオビジュアル・イベントの略称。現代的なな視覚、音の旅をよく知られた都市のスペースで組織立てていく試みを行っている。主催は、RUT RUTコレクティブによるもの。ゴー・ガガの...

クイーンズデー 2006

2006.5.5　 Text: Ania Markham

オランダでは毎年４月になると、自然と熱気がわきあがるのだ。この４月の末日のクイーンズデーを甘く見てはいけない。世界的にみてもこれほどの盛大な祝日はめったにないのだから。この日はオランダが国をあげてパーティを開き、彼ら...

ホームレス・サッカー・ワールドカップ

2006.5.5　 Text: Gisella Lifchitz

『2003年10月、バーでコーヒーを飲みながら、雑誌を読んでいると、去年のチャンピオンシップについてのある小さな記事に目がとまったんだ。とっさにその記事に印をつけ、このストーリーを伝えようとこのドキュメンタリーを書いたよ。...

「トレジャーズ」展

2006.5.5　 Text: Yoshito Maeoka

既に国際的に評価の高いアーティスト、ジャネット・カーディフ、レベッカ・ホルン、ロバート・ウィルソンがキュレーティングした、ベルリン在住の新進気鋭作家のグループ展「トレジャーズ」が、ベルリン・ビエンナーレと並行して、ベ...

「絵画の存在：これは愛の歌ではない」

2006.5.5　 Text: Yoshito Maeoka

ベルリン・ビエンナーレと並行して、展覧会「絵画の存在」が、クンスラーハウス・ベタニエンの大ホールで開催されている。かつての滞在アーティストを含む、最先端の平面作家の作品を紹介。ここに選ばれた絵画は、何れも絵画のマチエ...

ホテル・ワンダー

2006.5.5　 Text: Francesco Tenaglia

ラ・ペルラの大量にある付随的ショーや式典の中でも突出したホテル・ワンダーが、ファッションやデザイン界において、ますますトレンディーになってきている町の南東部のトルトナ通りで、ミラノ・ファニチャー・フェア2006と同時に行...

第4回ベルリン・ビエンナーレ

2006.5.1　 Text: Yoshito Maeoka

第4回ベルリン・ビエンナーレが始まった。今回は、かつてベルリンのコマーシャルギャラリーがしのぎを削ったアウグスト通りを中心に展開される。かつて、と書いたのは既にベルリンのアートの中心はここミッテ地区の中心から移動してお...

DING DONG! アート・フェスティバル 2006

2006.5.1　 Text: Ayako Yamamoto

ドイツはハンブルグ、アルトナ駅。やたらと道幅の広い歩行者天国を歩いて行くと、1970年代に建てられたという、巨大な空きビルに出くわす。店舗のひとつであった、ドイツ全国に支店を持つ百貨店のカールシュタットも２年ほど前に閉店...

ニッポン・コネクション 2006

2006.5.1　 Text: Catrin Altenbreandt

2000年、ドイツのフランクフルトにて７人の学生が、日本の映画や文化に対する想いをより多くの人へ届けようとニッポン・コネクションを結成。このアイディアが16000人以上の観客を集めるヨーロッパで最大の日本映画祭に成長し、今年で...

フィールド・トリップ「ヘクトール」展

2006.5.1　 Text: Yasuharu Motomiya

東京の開発地区の一角にあるトリコのギャラリー。インフォメーションで、クリエイティブユニット、フィールド・トリップによるドローイングマシーン「HEKTOR」（ヘクトール）の展覧会＆インスタレーションが行われた。このヘクト...