素晴らしいですね。FLUOバッグについてですが、これもずっと人気がありますね。

はい、FLUOバッグは我々の最初の商品で、ベストセラーです。（笑）

そのアイディアはどこからきたのですか？

伝統的なドイツのビニール素材の買い物袋は、スーパーやデパートなど、どこでも入手できますが、最高のバッグなんです！皆が毎日使うものですし、形もありふれたものですが、それをレザーで作りなおして長持ちするようにしたかったのです。

あなたの商品はとても滑らかですね、表面に切れ目が無くて。

そうですね、私達はピュアでシンプル、そしてミニマルな美学が好きです。それが私達ですし、私達のアイデンティティですし、私達の取り組み方です。装飾や極端に明るいピンクや赤は使いません。実際、赤のバッグやシルクのインドア・スリーピング・バッグを希望された方もいましたが、お断りしなければなりませんでした。(笑)

それでは最後に、FLUOの今後の展開について教えてください。

もっと家具にフォーカスしたいですね、私達は家具デザイナーなので。あとアクセサリーからは離れます。私達は小さいアイテムだけでなく、大きなものを作り続けたいです。机や椅子に取り掛かっていて、今は、フラットダイニングテーブルを作っているところです。

FLUO
住所：20 Badstrasse, D-13357 Berlin
TEL：+49 (0)30 4404 4320
https://www.fluo.de