グリム童話集

THINGSText: Naoko Fukushi

毎回いろいろなテーマのもとに、アーティスティックな作品集を出版していることでお馴染みのゲシュタルテンから、ゲシュタルテンお気に入りの作家達が愛情を込めて挿絵を描いたグリム童話集が誕生した。

ヘンゼルとグレーテル、シンデレラといった子供の頃に慣れ親しんだ童話はもちろん、あまり馴染みはないが、素晴らしい童話の数々が収録されている。アーティストの挿絵とともに紹介される現代版グリム童話は、いつの世も変わらぬ童話の素晴らしさと、時代を超えた言葉を強調している。


白雪姫 絵:新矢千里

各ページの挿絵イラストには、丁寧に描かれたものやラフにスケッチされたものもあれば、中には、恐ろしくきめ細かなイラスト、カートゥーン調、遊び心、ロマンチック、想像力豊かなページ、魅惑的、奇妙な絵、サイケデリック調、いたずらっぽい表情、謎めいた雰囲気のものなどがあり、言葉では表現しきれない豊かな挿絵で彩られている。それぞれのチャプターごとに神秘的な新しい世界へと導かれ、あなたは童話の世界を再発見しながら、ページを次々とめくりたくなるだろう。アーティスト達とグリム童話の素晴らしい共演のこの絵本は、子供達だけでなく、大人達やあなた自身への今年のクリスマスプレゼントとしてもお勧めな一冊。


ブレーメンの音楽隊 絵:トリスコーシロー

収録童話と挿絵作家
ヘンゼルとグレーテル/ジュディス・ザウグ
赤頭巾/リラ・アレキサンダー
カエルの王さま/マイケル・カイアゼック
ツグミひげの王様/クリスチャン・モンテネグロ
ブレーメンの音楽隊/トリスコーシロー
幸せハンス/コラッターズ
雪白とばら紅/マルギット・フェレラー
星の銀貨/ディアン・チューク
ホレのおばさん/A-リンハ
狼と七ひきの子やぎ/ジュディス・ドレーヴス&ハンス・バルツァー
勇ましいチビの仕立屋/アンラウ・オースタッド
テーブルよ、食事の用意、金貨を出すロバ、こん棒よ、袋から出ろ/ダン・アボット 
親指小僧/青木京太郎
ヨリンデとヨリンゲル/カトリン・ペタスドッティエ
ランプツェル/ピア・ウォール
野ばら姫/エロティック・ドラゴン
金を紡ぐ小人/エマ・アケルマン
恐怖を覚えるために旅に出かけた男の話/ヘンドリック・ヘリッジ
白雪姫/新矢千里
シンデレラ/ビルジット・アマドリ
死神の名づけ親/ジャン・オー・カレセン
黄金のがちょう/ナタリー・ニスタット
のらくら国の話/デッド・チキンズ

GRIMM: The Illustrated Fairy Tales of the Brothers Grimm
著者:Jacob + Wilhelm Grimm
編者:R. Klanten, H. Hellige
仕様:208ページ、19x24cm、オールカラー、ハードカバー、独語版・英語版の2種類
発売日:2003年10月
定価:$39.00 / £29.90 / €23.00
ISBN:3-89955-028-5
TEL:03-3749-3675(dgv Japan [プレス])
info@gestalten.jp
https://www.gestalten.jp

Text: Naoko Fukushi

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
スネハ・ディビアス
MoMA STORE