コレット・ニュース 11月 2011

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

colette news November 11udft_rocky_001b.gif

Undefeated x Rocky
あのロッキーの神話がアンディフィーティッドによって遂に戻って来た!いままでに誰が一時でもロッキー・バルボアになりきれた者がいただろうか?!カリフォルニア産ブランド・アンディフィーティッドが、映画「ロッキー」シリーズの中で特に見応えのある1〜3作目のヒーロー達のカラーや名前をプリントしたトレーナー、Tシャツ、帽子を制作。これらを身につければ、そのヒーロー達に近づくことができるかも。

la_mjc_v2_001a.gifla_mjc_v3_001b.jpg

Happy Birthday La MJC
著書「オール・ゴーン」で知られているコンサルタント・エージェンシー、ラ・MJCが創業10年を記念する。1年を通して、ストリート・カルチャーのスペシャリストたちが世界中のストリート・シーンで活躍する選手達とのコラボ企画を展開していく。一回目の11月には、ノース・プロジェクツからレインコート、ミスター・ラスネールからスタジアム・ジャケットアンディフィーティッドとステューシーからTシャツが発表される。全ての商品はコレットとクール・キャッツにて限定販売される。

hennessy_kaws_v2_001b.gif

KAWS x Hennessy
1765年以来コニャックを製造するヘネシーがアーティストのKAWSと限定コレクター品ボトルを共同制作。コレットは2つのバージョンを販売することができ嬉しく思う。「ノーマル」版と、コレットの所在地、213サントノーレ通りにちなんで、213個限定でつくられた「スペシャル」版。11月21日販売開始!

vestax_001b.jpg

Vestax
ヴェスタックスがコレットの為に限定版(番号付き)タイフーンを発売!オーディオインターフェイス内蔵の機能性抜群で簡単に使えるUSB MIDIコントローラー。DJするのに必要なものは全て完備!50個限定!

white_wood_001b.gif

Baxter of California
バクスター・オブ・カリフォルニアから香り付きキャンドル3個セット(ナンバー1、ナンバー2、ナンバー3)のシリーズ第2弾、ホワイト・ウッド・シリーズ2が発売される。樹の香りがし、暖かくてほっとさせてくれる。前回に引き続きパッケージはマーク・アトランが手がけている。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Mariko Takei

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE