「ピュア・オーストリアン・デザイン」

THINGSText: Christina Merl

オーストリアのアーティストによるインドアやアウトドアの家具や照明デザインをまとめた書籍「ピュア・オーストリアン・デザイン」(PAD)が発売された。

ジュランドのジュリア・タウビンガーとアンドレス・フレデスは、この最近出版した本の中で、オーストリアのデザイン産業に対する識見を提供しようとした。特典として本書にはオーディオCDが含まれており、オーストリアのクラブミュージックを世界に広げようという試みのもと、オーストリアのDJ達がカルチャーやデザインに挑んでいる。

ジュランドの目的は、建築や出版、デザインやイベントの分野におけるプロジェクトを発展させる事にある。このプロジェクトと共に、その目的へ向けた明らかな初めの一歩を踏み出したのだ。オーストリアにてデザインがどのように社会発展に反映しているのかということを、この本の中で論証しており、読者はフレッシュなローカルデザイナーに注目することになるに違いない。さらに、オーストリアデザインに焦点を置き、新しいトレンドや発展についても取り上げられている。

デザイン展覧会のコンサートホールで行われたのは、本のプレゼンテーションと、グローバル化するエコノミーの中で若いデザイナーが直面する新しい挑戦についてのパネルディスカッションだ。ウィーンの通りで行われたクラブ・イベントもこのプログラムの一環である。

Pure Austrian Design
住所:14-16 Bergsteiggasse, 1170 Wien
TEL:+43 1 407 5968
office@in-austria.com
http://www.pureaustriandesign.com

Text: Christina Merl
Translation: Yurie Hatano
Photos: Courtesy of Pure Austrian Design

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE