ボディースケープ展

HAPPENING


「BODYSCAPE」とは、「BODY」と「LANDSCAPE」という二つの言葉が組合わさってできた新語。アメリカ芸術の歴史家、ニコラス・ミルゾエフが使用している用語でもあり、ビジュアルカルチャーの中にある、体という肖像物に関連した景色を示唆している。私たちが生きている上で、「BODY (体)」とは主体であり、「LANDSCAPE (風景)」とはその場所、あるいはステージの一種なのである。

かつて韓国の哲学者の間では、私たちの身の回りを取り囲むのをは、宇宙全体だと考えられており、人間の体の構造と、宇宙の原理の比較が行われていた。体とは生物学的かつ物質的な現象というだけではなく、考え、気持ち、そして欲望が含まれたダイナミックな複合体なのだ。そしてそれらが互いに、この世界に存在するすべてのものと影響し合っているのである。

今回この展覧会に参加するのは、着々とキャリアを積みつつある9名のアーティスト:コン・サンフン、キム・ミュンスク、キム・アッタ、キム・イルヨン、パク・サンタエ、パク・ユンスク、ユン・アイユン、ジュン・ボクス、チュン・ヒュン。どのアーティストも、絵画、彫刻、写真、ビデオなどのメディアを通じた作品を、本展覧会で発表する。

BODYSCAPE
会期:2003年2月23日まで
会場:Rodin Gallery
住所:Samsung Life Insurance Building, 150, 2ga Taepyung-ro, Joong-ku, Seoul
TEL:+82-2-3706-7495

Text and Photos: Chris Lee From Dizainer
Translation: Sachiko Kurashina

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
チーヤン・チェン
MoMA STORE