NIKE 公式オンラインストア

コレット・ニュース 4月 2005

COLETTEText: Linlee Allen

パリのコレットのDVDセレクターで、ライターでもあるリンリー・アレン。そんな彼女がコレットの「ヒット作」を、自信を持ってリストアップ。世界の有名なブティックイベントに地球を駆け巡って参加しながら、コペンハーゲンのラジオショーを担当したり、日本のパーティーのゲストを撮影したり、ニューヨークのCDリリースパーティーのダンスフロアに最初から最後まで居続けたりと、とにかくコレットと関わる人生を送っている彼女。ここに、これから到来する2005年の春夏シーズンのコレットの中から彼女のイチオシ作品を紹介しよう。

BACKPACK BY HERVE CHAPIER AND UNDERCOVER
もともとこれらのバックパックは、東京のコンセプトストア「Colette meets commes des garcons」のために作られていて、それほど機能的ではない。(背中に取り付けるための実際のストラップがないのだ。)とは言ってももちろん、赤、青、グレイ、黒、が取り揃ったコレクター・アイテム。それもすごくクール!

DVD
DVDは私の熱中しているもので、中でもこれはシネマ好きが見逃してはならないもの!ネイスタット・ブラザーズ(ニューヨーク出身の彼らの、ショートフィルムやお気に入りクリップがおさめられた自身のディレクターズレーベルDVD)、アメリカンムービー(すてきなアメリカンドキュメンタリー)、スピリッツ・オブ・ザ・デッド(フレンチとイタリアンのカルトストーリー)、8 1/2(フェリニーの傑作)。

SYLVIAN LE HEN
ヘア・アクセサリーは私の基準の中でも熱愛すべき存在。これらフランスのデザイナーによる新しいヘッドバンドは、ファッション好きの好奇心を掻き立てることを保証する。このハイテク素材はまるでスキンのように汗を吸収するし、トマトレッドとターコイズのカラーは言うことなしにかわいい。

USLU AIRBRUSH GUN
メイクアップ・アートを自身で学ぶ時間があったとしたら、ベルリンのスーパークールなビューティブランド「Uslu Airline」の出番。もともとあった彼らの有名なエアブラシガンが、持ち運びに便利、しかもより能率的になって、最近リデザインされた。詳しくは www.usluairlines.com で。

Text: Linlee Allen
Translation: Yurie Hatano

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE