メゾンダールボネマ&ニードカンパニー「リッキーとロニーのバラッド」

MaisonDahlBonnema & Needcompany “The Ballad of Ricky and Ronny” Photo: Maarten Vanden Abeele

2010年1月から3月にかけて開催される第３回ポストメインストリーム・パフォーミング・アーツ・フェスティバル（PPAF）では、日本初来日となるメゾンダールボネマ&ニードカンパニーによる公演「リッキーとロニーのバラッド」（日本初演・日本語字幕つき）を上演する。

カンパニー名「メゾンダールボネマ」はメンバーのハンス・ペター・ダールとアンナ・ソフィア・ボネマの名にちなむ。ダールは1995年にボネマと共に「ラブ&オーガズム」を旗揚げ。音楽、美術、文学、演劇を横断する作品を次々と発表している。

1999年からベルギーを代表するダンスカンパニーのひとつ「ニードカンパニー」との共同作業を開始。今回上演する「リッキーとロニーのバラッド」ではメゾンダールボネマがテクスト、作曲、セノグラフィー、演技の全プロセスを担当している。今回初来日。

メゾンダールボネマ&ニードカンパニー「リッキーとロニーのバラッド」
公演：2010年1月16日（土）開演19:00／1月17日（日）開演17:00
会場：スパイラルホール
住所：東京都港区南青山5-6-23 スパイラル3F
TEL：03-3498-1171
チケット：前売り3,500円、当日3,800円
https://ppaf.parc-jc.org

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。