权五祥

PEOPLEText: Ayumi Yakura

来自首尔的艺术家权五祥,通过对他的人像摄影作品进行一系列的拼贴并最终做成的一个像人一样大的三维雕塑, 成功地颠覆了人们对传统雕塑的印象。

9月份,他将在纽约揭开这个雕塑的神秘面纱,并会在11月份为了即将到来的上海展览发布一本新书 。我有幸能在 阿拉里奥画廊 采访到这位艺术家,并与他就之前展示的系列和最近在阿拉里奥画廊的个人展进行了一次愉快的谈话。

osanggwon
© Osang Gwon

首先,可以请你介绍一下你自己吗?

我住在首尔,平时主要工作是做雕塑艺术。

River_2015
“River” 2015, 1,450 x 1,000 x 760 mm, C-print, Mixed media

你是怎么萌生了用照片拼贴成大型雕塑的创意呢?

1998年,当我在大学的时候,我就有个想做个防臭剂类型的(照片雕塑)的想法。我想要重塑大家对传统雕塑的印象。我想先从简单的雕塑开始做起,这样我就能马上入手。我还想过用一张专门用来印照片的纸张来做媒介。

AztecPattern_2013
“Aztec Pattern” 2013, 2,170 x 1,350 x 830 mm, C-print, Mixed media

你是怎么确定你的作品主题呢?我觉得,整体来说,你的主题似乎很当代。

是的,这是一个很当代的作品。我出生并且成长在一个城市,所以我的作品里面自然而然有一张大都市的气息。我最近在各种博物馆里面寻找经典的雕塑艺术来作为我的灵感来源。

Bologna_2013
“Bologna” 2013, 3,040 x 1,110 x 980 mm, C-print, Mixed media, TEMENGGONG Artists in Residence, Singapore

《除臭剂类型》这个作品名字是想表达什么呢?

除臭剂通常可以稍微改变汗味或者身体的其他异味。而我作品的媒介是从照片开始的,但是它最终变成了一个三维的雕塑。这个名字同时也是我第一个个人展的名字,我定名为除臭剂类型是想这种艺术作为摄影中的技术类型,就像银版照相法或者玻璃版照相。

阅读下一页 ...

MoMA STORE