コレット・ニュース 7・8月 2016

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

kaws1kaws003

NANCY GONZALES X KAWS
コロンビア特有のアーティスティックでファッショナブルな人気バッグブランド「ナンシー・ゴンザレス」が、アーティストのカウズとともに、クロコダイルバッグとクラッチバッグの限定ラインをデザインしている。また、ヨークシャー彫刻美術館公園での自身の個展にヒントを得たグッズや、バンコクの商業施設セントラル・エンバシーとのコラボ商品も要チェック。

hassan1hassan3

HASSAN HAJJAJ
モロッコ出身ロンドン在住の写真家、ハッサン・ハジャージ。彼が伝統とカスタマイズ、つまりポップとラグジュアリーを融合させる彼独自のセンスで、身近な友人たちが持つエネルギー、ユーモアや自然さといったものを切り取った写真展を開催している。

psg1psg2

PSG AND FRIENDS
パリ・サンジェルマンFCがアメリカツアー期間中に、ロサンジェルスでポップアップ・ストアを開く。コレットではこのタイミングにあわせ、アメリカの老舗紳士服ブランド「フェアファクス」のセレクト商品を展示販売する。

jaws1jaws2

SPERRY X JAWS
世界初のデッキシューズブランド「スペリー」から、映画「ジョーズ」とのコラボシューズが、新しいコレクションとして登場する。

notte01notte2

PRYMA
2015年にイタリアで誕生したヘッドフォンブランド「プリマ」から、スタイリッシュな黒の「ノッテ」「ノッテ・カーボン」の2つが発売される。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Aya Shomura

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
スティーブ・ベイカー
MoMA STORE