イリヤ・チチカン「女の子とウサギ」

2001.4.25　 Text: Sergey Safonoff

1990年代に発展した芸術運動「ウクライナのニューウェーブ」の代表、イリヤ・チチカンの展覧会が、モスクワのオフチャレンコ・ギャラリーで3月20日から4月19日にかけて開催されている。本展では、展覧会のタイトルになっている「女の...

ヤーノシュ・コーシャ展「画家とロボット」

2001.4.25　 Text: Mark Griffith

先月紹介したアートとコンピューターサイエンスとの心暖まるコラボレーションとは対照的に、今月のブダペストからは、コンピューターに対するアーティストの薄いベールに覆われた敵意という、正反対なものを表現している面白い展覧会...

「タイム・フォー・デザイン！」展

2001.4.25　 Text: Terevision Ruiz

インダストリアル、グラフィック、デジタル、インテリアなど様々異なるフォームのデザインの最先端。マドリッドで今月3月8日から4月15日にかけて新しい世代の作品の発表を目的とした展覧会「タイム・フォー・デザイン！」展が開催され...

明和電気

2001.4.25　 Text: Aki Ikemura

明和電機がパリのアニエスb.ギャラリーに登場。オリジナルでユニークな「製品」（作品）を制作・発表。それらを用いてパフォーマンスを見せてくれたり、オリジナル楽器を使ってのコンサート、テレビ番組に出演したりと幅広く活動して...

カー・ブート・セール

2001.4.25　 Text: Karl and Yasmeen

ロンドンにもついに春が到来。日光とあられの大降り、雷、稲光、雨という典型的な幕開けとともに、１ヶ月遅れで春がやってきた。ロンドンっ子達の反応は明白だ。皆一晩のうちに性格を変えてしまうようだ。彼等が興奮してエネルギッシ...

「ビットストリームス」展

2001.4.25　 Text: Rei Inamoto

『かつて写真が絵画に取って変わり「現実」を表現することでアートに革命をもたらした一方で、デジタルテクノロジーが「非現実」のニュアンスをつかみ取る究極のツールへとなりつつある』この「ビットストリームス」展のパンフレット...

トマト展「REAL AND IMAGINARY FLOWERS」

2001.4.10　 Text: Andy Thomas

somethings that you stand in front of, somethings that you interact with, and somethings that you're within. （あなたが直面しているもの　あなたと互いに影響し合うもの、そして　あなたの心の中にあるもの） ...

インタラクション 2001

2001.4.9　 Text: Jo Kazuhiro

インタラクション 2001、今回で５回目となるこのシンポジウムは、3月5日、6日の2日間に渡り、東京の早稲田大学を会場として開催された。生活を豊かにし、実世界と有機的に連携する「情報技術」を展望する場として、約300名が参加した...

IDN フレッシュ・カンファレンス 2001

2001.3.25　 Text: Calvin Ho

2月の香港でのハイライトは、間違いなく香港を拠点とするインターナショナルデザイン雑誌「IdN」主催によるフレッシュ・カンファレンスだ。カンファレンスは、ここ香港コンベンション＆展覧会センターで開催された待望のクリエイティ...

ジム・アヴィニヨン展

2001.3.25　 Text: Andrew Sinn

ジム・アヴィニヨンは、かつて自分は世界で最も速い画家だと言った。この場合の「速い」というのは、彼が数多くの作品を制作しているということを意味する。彼は、実際のカンバスの代わりにボール紙を使うなど、安価な素材を使って数...

スモールトーク：おしゃべりロボット

2001.3.25　 Text: Mark Griffith

コンピューターが自分で考えることができるようになったら、彼等は何を話すのか？コンピューターが僕達と話ができるようになり、もっと賢くなったら、お互い何を話すのか？ 3月25日まで、ブダペストのC3ギャラリーでは、３人のハン...

「気候変動：自然と建築の間に」展

2001.3.25　 Text: Terevision Ruiz

ここ数年、マドリッドには建築に特化したギャラリーがあり、最も大胆で革新的な提案を行っている。このスペースは、建築的に言えば、マドリードの最も近代的な地区の一つであるカステリャーナ通り（都市の金融活動の中心地）に位置し...