NIKE 公式オンラインストア


HAPPENINGText: Jorg Heikhaus

When in 2004, German artist Nina Braun left the streetwear-company SUMO, which the skateboarder started in 1998 to set a contrast to the all-male-dominated skater world, she re-focused on her art, taking the imagery she created for clothes and accompanying street art and graffittis for six years onto canvases and into the galleries.

Although being an extremely talented painter, working on perfectly painted acrylics, she quickly began to re-think her materials, and started developing her own, unique technique: instead of paint she used wool and stitched the first street-art-tapestries based on her cuddly, cartoony character world. This new technique reverses the “traditional” street art-approach of quick skeches, drawings and statements – in order to finish even smaller scale tapestries, Nina Braun works for several weeks or even months with needle and thread.

In her most recent show at the Galerie Heliumcowboy Artspace in Hamburg, Nina takes all vital elements of her past and her traditional craftmanship onto a new level: by creating exact replicas of world famous classic sneakers from wool and felt.

In “Sneak like a panther – Puschen for the cozy generation”, Nina subtly questions status symbols of the HipHop-, Fashion- and Skater-community, but on a highly humourous level: Nina Brauns’ sneakers could be used as slippers, cozy and comfy for keeping your feet warm at home … (thus the subtitle “Puschen”, the German equivalent for “slippers”).

Read more ...

[Help wanted] Inviting volunteer staff / pro bono for contribution and translation. Please e-mail to us.