モントリオール

PLACE

今月は、モントリオールでのショッピングや食事、パーティーに最適な場所をお伝えしようと思う。アドレスと最寄りの地下鉄駅も明記したので、是非一度足を運んでみてほしい。.


RECORDS

Esoterik
住所:222, Ste-Catherine West

Guy-Concordia
輸入エレクトロミュージックに関しては、個人的に一番好きな店。

Atom Heart
住所:364B, Sherbrooke East

Sherbrooke
小さいけど、なかなかいい品揃え。

Cheap Thrills
住所:2044, Metcalfe

FOOD

La Colombe
住所:554, Duluth East
フランス料理。デザインで賞を獲得している。

Isakaya
住所:3469 Park Avenue

Place-des-Arts
僕のお気に入りのジャパニーズレストラン。モントリオールの他のジャパニーズレストランと比べると、すごく日本的な店。

La Binerie
住所:367, Mont-Royal East

Mont-Royal
脂っこいカナダの朝食を食べるならここ。ベジタリアンの人は、気を付けて。

BARS

Laïka
住所:4040, St-Laurent

St-Laurent
飲みに行くには最適の場所。

Blizzarts
住所:3956, St-Laurent

Bar Sherbrooke
住所:290, Ste-Catherine East

Berri-UQAM
カウボーイスタイルのカラオケバー。ビールが安い。一度行ってみるべき。

もちろんここで紹介したのは、ほんの少しで、モントリオールには他にも名所はある。今回洋服屋を紹介しなかったのは、あまりにもたくさんの店やブティックがあるから。ひとつだけ紹介するなら、Metcalfe 1550にある Les Cours Mont-Royal。ブランド物なら全て揃っている。
カナダドルは、他の通貨に比べて安い。バケーションならモントリオールもいかが?

Text: Jean-Philippe Beauchamp
Photos: Jean-Simon Laporte
Translation: Mayumi Kaneko

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
MoMA STORE