On the long street of Calle de Alcalá that stretches from the West of Madrid right down to the centre where one can find the Puerta de Sol (door of the sun) there is one buildingマドリードの西から中心部まで続くアルカラ通りと呼ばれる長い道沿いに、プエルタ・デル・ソル(太陽のドア)と呼ばれる広場があり、そこには常に多くの訪問客を魅了する一つの建物がある。その建物は道に立ち並ぶ木々や周辺のビル
Formally a theatre previously known as Théâtre de la Gaîté, the now renamed as La Gaîté-Lyrique, was ambitiously rebought and reopened in 2011 by the City of Paris as an innovative space for digital arts and modern music公式には、そのシアターは以前ゲテ劇場という名前で知られていたが、パリ市が買い取り、デジタルアートとモダンミュージックの為の革新的な空間として2011年に改装オープン
Find contemporary art exhibitions in Buenos Aires is becoming easier. A quite nice art world is already alive: MALBA Museum, Proa Foundation, The Museum of Modern Art of Buenos Aires, and the art gallery circuitブエノスアイレスでは現代美術の展示を見るのが手軽になってきている。ブエノスアイレス・ラテンアメリカ美術館(MALBA)、プロア・ファウンデーション、アルゼンチン近代美術館、そしてアートギャラリー巡り
There is a very special zone of Berlin, between Alexanderplatz and Strauberger Platz where some exemplar buildings of new post modern architecture are located. Babette is one of these buildingsアレクサンドル広場とストラウバーガー広場の間はベルリンの中でもとても特別な地区。そこには典型的なニューポストモダン建築が並んでいる。バベットはその地区内のビルにあり
Established in 2009 by Katja Chernova originally as an online platform, Ti Pi Tin is a project space dedicated to selling, supporting and promoting publications made by artists2009年にカツャ・チェルノワによって設立されたオンラインプラットフォーム「ティピティン」は、アーティストによる刊行物における販売や支援,大衆へのプロモーションに特化したプロジェクトスペースだ
A new kind of troop storms into Gillman Barracks these days. Not of the military sort. Armed with sunnies, a keen eye and curiosity, these explorers seek a different connection新たな軍勢がギルマン・バラックスに最近突入して来た、と言っても軍隊ではない。陽気さ、洞察力のある瞳、そして好奇心を備えて、この探検家達は新しい繋がりを探している。ご存知の通り以前の英国植民地のバラックス(兵舎)
KOI restaurants & Gallery is located on the main street in Kemang, where there are many sophisticated shops and restaurants. The look of the building is minimal black-based and sophisticated—making it a very popular spot洗練されたショップやギャラリーが多く建ち並ぶジャカルタのおしゃれエリア、クマンのメイン通りに、ひときわ人気のレストラン&ギャラリーがある。建物の外観は洗練された黒を基調としたミニマルなデザインで、大変人気のスポット
The architecture and design GALLERY・MA was established in October 1985 by TOTO, a manufacturer of water based products, to address social activities with the aim of improving the life and culture surrounding architecture水まわりの総合メーカー、TOTOが運営する建築とデザインの専門ギャラリー。建築を中心とした生活文化の向上、発展に貢献する社会活動の一環として1985年10月に誕生した。人や場所、時などの繋がりや関係性を表す「間(ま)」という日本特有の概念