NIKE 公式オンラインストア

任虹

PEOPLEText: Emma Chi

No.74%28120x150%292007.jpg

任虹、张大力和其他地方的艺术家一起探讨中国历史中的一个特殊阶段。中华人民共和国从一开始,就接连不断经历了无数次的自身变革。这群艺术家是亲身经历了中国变迁的一代。他们中的大部分也曾有机会远距离观察中国的变化。北京艺术家任虹运用她独特的艺术语言,通过历史图案绘出了她的那段红色记忆,并与我们一起分享。

No.99%28120x150%29%202008.jpg

展览中,每位艺术家都通过自己的作品表达对于文革的看法,那么您的作品哪?

文革是一代人的事,每个人都有不同的感受。对于我来说,回忆还是舒适的,不是悲惨的过去,而我以一种反思的态度来看待过去。我是在文革结束时出生的,生活在一个艺术家庭,所以接触的事物大都是美好的。很可喜,我能感受到一切开始变得越来越好。这次我有5幅作品会参展,比如作品《万花筒》。我在作品中大量运用典型符号,通过符号来构建我经历过地世界,我的童年记忆。这些符号包括国旗,国徽,斧头,镰刀,初升的太阳,鸟类和图标。现实主义作为一种客观的方式来呈现我过去的经历、清晰的记忆。

创作的工作灵感?

缅怀过去,很满意现在美好的生活,这是一种自我安慰,一种获得阳光的幸福感。我的许多作品都与日常发生的事情息息相关,我们不能脱离它们,我们的今天是从过去走过来。所以有强烈的热情用我的艺术语言来描绘它们。

No.100%28120x150%29%202008.jpg

你欣赏哪些艺术家?

很多。这次群展的艺术家张大力就是其中之一。我觉得他非常伟大,一直坚持艺术的道路很多年了,非常佩服他的毅力,当然他的作品也非常不错,令人印象深刻!

除了创作,平时如何安排生活?

我很享受现在的舒适感,喜欢品茶、芭蕾和阅读。呵呵,不过我的作品却截然不同,以更加宏观的态度,大都反映社会上的关注问题。除了红色记忆、英雄主义系列,我另外关注的主题还有时事议题、日常活动、一些重大的政治事件、青少年的问题、网络时代和商业消费的问题。

你觉得上海这座城市怎样?

我去过上海很多次,非常喜欢那里,很时尚,各方面都赋予魅力。上海又近水,我总是认为凡是有水的地方,就有灵气在。

问故而知新
展览时间:2010年5月22日-7月17日
展览地点:OV 画廊
地址:上海市绍兴路19C,近陕西南路
电话:+86 21 5465 7768
http://www.ovgallery.com

Text: Emma Chi

[Help wanted] Inviting volunteer staff / pro bono for contribution and translation. Please e-mail to us.
MoMA STORE