コレット・ニュース 4月 2009

COLETTEText: Guillaume Salmon

フランスのウエストコースト出身のギョーム・サルモンは5年以上もコレットのプレスを担当している。異文化とミクロコズムの中での楽しみ方を知る彼は生粋のパリジャンであり、これからもそうあり続けるであろう。なぜなら彼は完璧にパリの魔法にかかってしまったから!コレットライフを全うすることに誇つ彼に、毎月お気に入りのリストを上げてもらおう。

The Selby by Todd Selby

The Selby by Todd Selby
3月30日〜5月2日:「セルビー」はトッド・セルビーによって『人の個人的な空間が人の個性にどのような影響をもたらすかを探求し、また、独自の環境で活動するクリエイターを記事にする』というシンプルなテーマをもとに2008年6月にスタート。ウェブサイト上でトッドが手がけた写真や記事を毎日配信している。作家や俳優、クリエイター、ディレクター、画家、パフォーマー、デザイナーといった様々なジャンルの人々を、独特でカラフルな映像や写真で取り上げている。その年の夏中頃まででこのサイトは一日30,000ヒットを記録するまでに成長し、扱う内容もアメリカ各地をはじめ、メキシコやロンドン、パリなどの範囲に広がった。
展覧会の他に、セルビーショップ で扱われているファン向けの雑誌や雑貨などのグッズをはじめ、「セルビー」で取り上げられた人々の商品も見逃せない。

Haute Diggity Dog

オート・ディギティー
オート・ディギティー」からついに犬用のおもちゃが登場した。クリスチャン・ローバーキンやジミー・チュウのシューズ、Chewnel#5の香水、グロウレックスの時計、ドークマガジン、スニファニー&Coの箱など、幅広い種類の中から愛犬のためにアクセサリーを選ぶことができる。

Karl Lagerfeld meets Repetto Talon-noir

カール・ラガーフェルドと「レペット」がコラボレーション
カール・ラガーフェルドが「レペット」と初のコラボレーションを行い、限定商品を発表する。有名デザイナーによってデザインされた「キャバレー」シューズは、黒と白のパテント・レザーを使用しており、プラットフォーム型のハイヒールとフラットシューズの2種類がある。どちらもパテント・レザーに穴の開いた取り外し可能なチュチュがついている。4月9日正午に世界で発売が開始される。

Victorinox fragrance

ヴィクトリノックス・フレグランス
スイスの代表的ブランドで、白い十字マークのついたポケットナイフや、その他のマルチツールで有名な「ヴィクトリノックス」。今回そのヴィクトリノックスから、125周年を記念して、男性向けの魅惑的で手ごろなフレグランスが発売される。世界中の冒険心と夢を持つ人々に向けて作られたこのフレグランスはコレットで4月14日から2週に渡って販売される。

コレット・ポッドキャスト
コレット・ポッドキャストの第3回目が配信中。春にぴったりなエレクトロやオルタナティブなラップミュージック、ロックなどを選曲。世界中から独自に選び抜いた音楽を楽しめる。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Ayano Yamada

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE