コレット・ニュース 10月 2006

COLETTEText: Linlee Allen

オーストラリア生まれ、今はパリジャンのライターであるリンリー・アレンが、フランスの中心にあるコンセプト・ストア「コレット」からオールジャンルのおすすめアイテムをリストアップ。名高いブティック・イベントに出向いたり、コペンハーゲンのラジオ・ショーに出演したり、日本のパーティでのゲスト撮影をしたり、ニューヨークのCDリリースパーティーのダンスフロアで踊り続けたりと、世界中でコレットとともに生活を送っているリンリーが、これから到来する2006年の秋冬シーズンに向けて、コレットからの彼女のイチオシ作品を紹介する。

MONCLER X FENDI “SPY” BAG
コレットの大のお気に入り、SPYバッグとして誕生したフェンディーとモンクレーの新しいコラボレーション。フェンディのロゴプリントのラインと、スペシャルなモンクレーのキルティング加工。消防車色のレッド、ブラック、グリーンの3色展開。これから来る白くてホットな冬の欠かせないアクセサリーとして、コレットが完全に推奨。


Jerry Hall by David Bailey, 1999

INDIVIDUALS EXHIBITION
10月2日〜28日のギャップ・コレクションに登場する「インディビジュアルズ」は、今フォトグラフィー界で最も有名なフォトグラファー達による因習打破な作品郡のアーティスティックな万華鏡。独占的にコレットで展開し、フランスでの売り上げはギャップのRED団体へ。エイズ撲滅運動を強化する。

SHU UEMERA BEAUTY OILS
コレットや、コレットオンラインショップで10月4日まで独占展開。オプティカル・アートのヒーロー、ジョン・トレンブレイがパッケージにマジカルタッチを加えた、シュウ・ウエムラ・メイクアップリムーバーオイルのステラー・コレクション。見事な感触と見た目のクールビューティー商品!!

JEREMY SCOTT X YOOX COLLECTION
LAベースのデザイナー、ジェレミー・スコットが創業10周年を祝い、そしてYOOXとのチームアップを強調し、ゴシップ、タブロイドなどにインスパイアされたスペシャルコレクションを制作。

Text: Linlee Allen
Translation: Yurie Hatano

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE