NIKE 公式オンラインストア

MESSY MSXI

PEOPLEText: Minnie Pommiegranate

Messy Msxi的孩童般的角色和有趣的,梦幻的艺术作品吸引人们去近距离欣赏细节,这些画布上的细节却叙述了更加黑暗的故事。Messy画污染的景观,失败的时刻,精神和心理上的不正常状态。 最近她被2010年伦敦国际创意竞赛授予了“年度新人奖”。 她的作品也涵盖了时尚和多种领域的项目。

SHIFT现在要让我们进一步看看Messy Msxi的作品。

Messy Msxi

谁是Messy Msxi?

我出生在新加坡,由我的父亲抚养长大,他是一个中国画家。2006年我从淡马锡理工学院视觉传达系毕业,第二年赢得了政府的奖学金。然后被圣马丁录取,在那里我主修插画。 现在我作为一个全职插画师独立工作。

AnEffortMostFutile.jpg
An Effort Most Futile

我看到了在你的作品中呈现出的一致主题,请告诉我们多点吧。

我的灵感多数来源于不幸的经历和荒诞不经的故事。 我对黑色幽默特别着迷,当我试图夸张我的主题时它给我的作品一种奇怪的方向。我总是被不寻常的经历和社会上一些奇怪的人所激发。有时候我挑选一些有趣的文章或者奇怪的档案驱使我做更多的调查,然后我就有了一个主意。我的个人小小意外导致了我作品中奇异的幽默。

那是很有趣,哪些是你最喜欢的作品?

ed04.jpged06.jpg
I Am What I Eat

“我就是我所吃的”是一个关于厌食症的系列作品。它是饮食和心理的紊乱,个体进入了极端的密集训练,限制饮食和食物的节制.这个系列是我最喜欢的,它成功的揭示和呈现了受害人的心理状态.厌食症常常被错误的理解,因此我希望我的作品给予受害人一个更好的认识,使我的观众更加同情她们的状况。

junk_food_benny_8.jpg
Junk Food Benny

“垃圾食品本尼”表达了我们现在工业化社会的饮食文化;我们吃的食物和我们吃的情况。本尼是现代消费主义和放纵成性的象征。她 展示了今日社会的饮食习惯。作为一个孩子,她代表了现在市场策略和真实见证和工业食物状况。这一系列的作品带给观众好奇的反应,这让我觉得有意思。

ten_years2.jpg
Ten Years of Work for Every Minute on Stage

“十年铁杵磨成针”是一个关于失败,过程,训练,准备,遭受,痛苦,不放弃和考验初学者的灵魂的记录。它是一个对于成功来之不易的提醒,同时也是建立一个人的性格的过程。这个作品是目前我最满意的,它是对我之前作品的大飞跃。而且,灵感来源于我自己的困难。事实上,完成这个系列本身就是一项成就。

ten_years1.jpg
Ten Years of Work for Every Minute on Stage

你是怎样从你自身困难中得到的灵感的导致了你作品中杂技演员的训练?

作为杂技演员的观众,我们太习惯于观看各种完美和优雅的表演,但是我们却从来没有看到她们在后台,见证她们训练过程中的痛苦。她们很可能从小就训练,才成就了不可能。

ten_years4.jpg
Ten Years of Work for Every Minute on Stage

我们中的许多人面对了相似的情况,追求着一个难以达成 的目的。 我们可能不会感觉到杂技演员身体上的局限,或者觉得重新规划,不断的开始是很普通的,但这却是大部分人面对最终结果时忘记的。

ten_years5.jpg
Ten Years of Work for Every Minute on Stage

你做过的其中一些合作是什么?

自己工作很无聊,不过很感激,我遇见了也和一些不同领域的人合作。它帮助我探讨了我工作中的不同领域,我希望不只是创作纸上媒体,向新的方向和实验前进。我最新的合作项目是和Hansel AW09年时尚品牌的,“机器女孩”,对于这个项目,我做了一个定格动画,从以前卡通中的平面和字体元素中得到灵感。我觉得自己完成了Hansel的品牌个性。动画的音乐由Adrian Wee成功地完成。

FantasyStacy1.jpg
Fantasy Stacy

“幻想斯戴西”是另一个和Hansel很好的合作计划。插画画在了找到的物体上是为了探索不断的更新而不是毁坏回收的过程。整个过程非常有趣,每个人找到的物体都有一个故事,这些故事编织了“幻想斯戴西”的历险。

progeria.jpg
Progeria

请跟我们讲一个典型的Messy Msxi工作日吧!

我是一只早起的鸟,所以我喜欢早晨做早餐,然后看一些音乐录影或者是上网更新一下。我居住和工作在伦敦和新加坡的家中,我会在早上九点到晚上六点吃一些垃圾食品只是为了给我的头脑增加能量。然后我会吃一顿更好的晚餐,放松看电视剧,再工作到睡觉。大约半年我都很喜欢花生酱,和华孚一起吃,然后土司,几乎每顿都是这样,对我的身体很不好,但是我喜欢。

我自己工作所以时间安排非常灵活,但是没有人和我说话或是交换主意,没有一个办公室等于缺少设备,像是A3打印机或者是复印机,因此不断有事情要处理。我真的希望有我自己的办公室或是与其它艺术家合作。

leopardgirl_01.jpg
Leopard Girl

大量的细节在你的作品中出现,你享受画画和把它们运用到你的插画里吗?

有时候画画和填充细节能够更加放松身心,它给我满足当人们对这些小小的精妙的细节感兴趣时。我非常喜欢画孩童般的女孩子。(她们没有任何目的的感觉像极了我。)

哈哈,我会记住你的话的。最后,Messy Msxi有没有让我们期待的东西呢?

我最近完成了一系列插画为一个叫Coccogelo的甜点吧,在新加坡。

除了那些,我随遇而安, 但是我正在寻找一个机构可以让我扩展工作机会,同时也在考虑下个个展。

谢谢你带给我们你的个人世界Messy Msxi

Text: Minnie Pommiegranate
Translation: Lin Mei

力石 咲
MoMA STORE