林蔚然

PEOPLEText: Emma Chi

被誉为“史上最纠结”的情感伦理话剧《请你对我说个谎》即将于两周后与申城观众见面,我们很高兴与编剧林蔚然共同探讨时下年轻人的都市情感与此剧的创作理念。

lin%20weirankakou.jpg

林蔚然毕业于中央戏剧学院戏剧文学系,现为北京《新剧本》杂志社副主编。她的许多作品与儿童剧有关,其代表作品包括:二十九集电视连续剧《我们生活的年代》、北京少年儿童出版社儿童系列短剧《小香咕和她的朋友们》 、儿童剧《小香咕和“帕拉帕拉”花》、中国木偶剧团大型木偶系列剧《奥运总动员》等。

现在的话剧市场铺天盖地都是婚恋题材(如隐婚男女,裸婚), 您这部的看点是?

这部剧在戏剧的表现形式上有独到之处,在主角陶乐斯身上采用三个颜色来象征人的三面,红色代表冲动,蓝色相对理性,而白色则注重情感本身。每个人遇到自己情感问题的时候,三种颜色的影响都会在做出判断的过程中反复出现,就像体内的三个自己在舞台上。

Img269265479.jpg

这部剧本写了多久,在创作和排演的过程中有没有碰到过什么困难?

两三个月吧,写了两稿大纲,导演也会根据舞台呈现适当的做了修改,而主要的创作精神由我来定。整个主创团队的合作都觉得很好,排演当然会有摩擦,演员都比较年轻,我们生活的环境不一样,对情感理解的角度当然也不同。最重要是人物本身,如果人物能够打动演员,那就比较容易体会角色的感受。

很多人都觉得您的剧没有对婚外恋表示鲜明的反对态度而感到不满。您是怎么看的呢?

见仁见智.道德层面不是这个戏所讨论的问题。我们的宣传文案上写着“纠结的喜剧”,不管处于恋爱中还是婚姻中的男女,都期待另一种选择,这个问题自从有婚姻制度以来就存在,不需要创作者引领的引领,否则就太低估观众了。通过角色的撞击,观众能够回忆起自己生活中的问题,就像红蓝白给了三种角度去思考,从而启发观众怎样去解决自己的问题.

Img272613426.jpg

就您个人来说, 比较倾向于创作哪种题材? 儿童剧如《小香咕和她的朋友们》,或是写现代都市题材的话剧,比如这次的《请你对我说个谎》?

这是完全不同的两种题材,创作时的心态都有很大区别。儿童剧挺难写,要结合儿童的观赏特点,孩子其实都挺聪明,大人担心他们看不懂,但其实他们都明白。而都市情感的话题跟我自己的年龄层面相符,我自己已到而立之年,相比二十多岁的时候,已经慢慢开始沉淀自己的想法,写这个剧的时候,也会把身边的故事融入进去,包括朋友的经历,有痛苦,也有欢乐。

pic%201.jpg

您对这部剧在上海的演出有没有什么期待?

很期待上海观众的反映。很喜欢上海,这是个很丰富的城市,跟国际上喜剧的接轨程度很高,运作很良性,已经形成了固定的话剧观众群体。戏剧的创作和演绎都需要与观众沟通,要多听反馈的声音.

%E8%AF%B7%E4%BD%A0%E5%AF%B9%E6%88%91%E8%AF%B4%E4%B8%AA%E8%B0%8E%E5%89%A7%E7%85%A7.jpg

对当今社会年轻人的爱情观,婚姻观您是怎么看的?

一代人有一代人的困惑。我是70后,因为从小的教育,觉得责任比较重要,一定要有个归宿。这样的概念很重.每个人面临情感的时候,跳不出来都会很痛苦.有可能是对年龄层存在误解,上一代总是会对年轻一代有误解,其实大家都有过彷徨苦恼,等时间长了就会明白过来。而80后的裸婚,其实挺可爱的,肯定会有问题,但是要两个人一起克服。我们希望这个戏能够给观众停下来想一想。

请你对我说个谎
演出时间:2010年6月29日-7月18日 19:30 (周一休息)
演出票价:150元
场馆:上海话剧艺术中心
地址:上海市徐汇区安福路288
http://www.china-drama.com

Text: Emma Chi

MoMA STORE