コレット・ニュース 2月 2016

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

coach_gauche3coach_centre3

COACH 1941
コーチ75周年を記念して、クリエイティブディレクターのスチュアート・ビバースによる花柄のプレタポルテと、ヴィンテージバッグを扱うオートクチュールという2つのコレクション「コーチ 1941」が、満を持して同時リリースされた。バッグはアメリカ全土から収集し、コーチの職人により一点ずつ丹念に修復され、非常にユニーク。

stance1stance3

STANCE
米国発のソックスブランド「スタンス」とコレットから、NY在住のケヴィン・ライオンズと、フランスを拠点に活動するジャン・アンドレの2人のアーティストのダブルネームのソックス2足セットが発売開始となった。コレットとNYのスタンス本店のみの取り扱いで、限定150箱。

flyte1flyte2

FLYTE
フライトは、内蔵された磁石の磁力によって浮遊するライト(電球)で、なんと電力は空気からの供給だ。非接触給電のため、感応技術を搭載している。

marx_gauchemarx_droite

STEFAN MARX x CASE STUDYO
数々のアーティストとのコラボ商品を世に送り出してきたケース・スタジオから、ステファン・マークスによる限定デザイン「からっぽのフルーツ皿&バナナの友人」が登場。ステファン曰く「両方にカラフルで自然なシンパシーを感じて、いつも自分の近くにセットで置いておきたくて作ったんだ」。

ivy_gauche2ivy_centre2

F**K IVY AND EVERYTHING ELSE
身だしなみや律儀さ、皮肉を込めたユーモアそしてデザイナー自身をミックスし、クラシックとポップ・カルチャーで割ったような、マーク・マクナイリーの(アメリカン・トラディショナルな)男性的スタイル哲学がちりばめられた一冊。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Aya Shomura

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MATZ(マッツ)
MoMA STORE