
© ProArt Gallery
Just opposite the sea, on Dubai’s sun-drenched Jumeirah Beach Road, sits a small art gallery which has become famous for its wide selection of art. From street art to crystal artefacts, ProArt Gallery covers a wide spectrum太陽の強い日差しが注ぐドバイのビーチ沿いに走るジュメイラ・ビーチ・ロードに、様々なジャンルの作品の展示で知られる小さなアートギャラリーがある。「プロアート・ギャラリー」という名のそのギャラリーは…

Dante Horoiwa © Anno Domini
No matter where you are, you might be hungry for art at anytime. Anno Domini has its door open in the middle of business-oriented downtown San Joseたとえ世界のどこにいようと、アートへの食欲はいつだって旺盛なはず。 アンノー・ドミニーはビジネス街であるサンノゼの繁華街の中心に位置している…

© Legado Mitico
Recently, luxury boutique hotels have been increasing in numbers in Buenos Aires. Among these new hotels is Legado Mitico that in Spanish means “mysterious legacy”, and stands out from the others近年、豪奢で隠れ家的なブティックホテルが増えつつあるブエノスアイレス。中でもその徹底したコンセプトとインテリアで、取り分け異端を放っているホテルがレガード・ミティコ…

© Kabinett
There is a piece by artist Marcel Duchamp entitled ‘Portable Museum’, which contains a selection of the artist’s most important works of art within a cabinet. This piece has inspired Delfina Muniz Barreto (Architect), Delfina Braun (Psychologist)「携帯式移動式美術館」と名付けられたマルセル・デュシャンの作品がある。キャビネットの中にデュシャンの最も重要な作品を納めたものだ。この作品に駆り立てられ、 デルフィナ・ムニズ・バレト…

© Minsheng Art Museum
Minsheng Art Museum is located in 570 West Huaihai Rd, Red Town, Shanghai. An exhibition titled “Thirty Years of Chinese Contemporary Art” was carried out民生現代美術館は、上海市淮海通り570号のレッド・タウンと呼ばれるアートエリアに位置する。2010年4月18日「中国コンテンポラリーアート30年の道筋」と題したエキシビションが行われ、美術館がオープンした…

Photo: Esteban Diacono / CC BY NC-ND 2.0
Technically speaking, Galeria Guëmes is renowned not only as the oldest high-rise building in Buenos Aires, but also as the first reinforced concrete buildingブエノスアイレスで最も古い高層建築として、また初の鉄筋コンクリート建築として、技術面でも名高いガレリア・グエメスだが、その絢爛たるアールヌーボー様式の美観は…
Although café concerts came to be seen a lot in Buenos Aires, we can never forget the pioneer “Bar Sur.” Bar Sur is located in the historical district of San Telmo現在ではブエノスアイレスに数多く見られるようになったカフェ・コンサートだが、その先駆けだったのがここ、「バー・スール」。サンテルモの歴史地区、エスタドス・ウニドス通りとバルカルセ通りの交差する角…

© Astrid & Gastón
Recently, Peruvian food became one of the most popular cuisines in Buenos Aires among Porteño people. “Astrid & Gaston” is the restaurant where you can have the most delicious and refined Peruvian cuisine in Buenos Aires近年ブエノスアイレスのポルテーニョたちの間で人気のペルー料理。ブエノスアイレスで最もおいしい、そして洗練されたペルー料理を堪能できるのが、ここ「アストリッド&ガストン」…

© Anken Green
Anken Green is a renovated mixed-use warehouse, committed to the eco-sensitive practices. Consisting of six floors and two roof terraces, Anken Green has a 6,700m2 surface「アンケン・グリーン」はエコをコンセプトとしたウェアハウス・オフィススペース。上海市のやや北を流れる蘇州川付近、静かな住宅街に囲まれた場所に、白い壁に窓の黒い格子と黒い大きな扉の6階建てのオフィススペースがある…

© Rayo Lázer Gallery
Rayo Lazer is a gathering space, which makes the production, the exhibition and the spreading of art easier from a multidisciplinary, collective work perspective. In addition, it is an artists’ workshop, integrated by Lucio Romanoラヨ・ラゼーラはアートを収集して展示するスペースで、さまざまな分野の芸術を広めたり、作品の制作、展示に役立っている。さらに、ルチオ・ロマーノ、マーティン・オズナ、ニコラ・オズナ、マリオ・スコルツェッリ、フランコ・フェラーリ…